1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.BZ

2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.BZ

3
00:00:53,138 --> 00:00:56,507
♪ أوه، أوه، أوه، أوه

4
00:00:56,509 --> 00:01:00,478
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه

5
00:01:00,480 --> 00:01:05,483
♪ لذلك، نذهب إلى اللون الأحمر،
إلى النهر ♪

6
00:01:05,485 --> 00:01:09,487
♪ نحفر أيدينا عميقًا
على ضفاف الرمال ♪

7
00:01:09,489 --> 00:01:13,625
♪ فضفاضة كل الأسود
من النفوس المدفونة هناك ♪

8
00:01:13,627 --> 00:01:17,896
♪ سامح كل رجل

9
00:01:17,898 --> 00:01:21,633
♪ التحرك في الجزء العلوي من المدينة

10
00:01:21,635 --> 00:01:26,638
♪ سأقوم بتنقية الهواء

11
00:01:26,640 --> 00:01:29,641
♪ التحرك في الجزء العلوي من المدينة

12
00:01:29,643 --> 00:01:34,646
♪ إذن سنذهب إلى كل مكان

13
00:01:34,648 --> 00:01:38,650
♪ زهرة الجاموس

14
00:01:38,652 --> 00:01:42,553
♪ يا ملكة السهول

15
00:01:42,555 --> 00:01:46,524
♪ عندما الرياح الفتوة

16
00:01:46,526 --> 00:01:48,259
♪ اضغط على كتفك

17
00:01:48,261 --> 00:01:50,528
♪ تبين لهم من هو الملك

18
00:02:03,075 --> 00:02:07,078
♪ يا رجل الساعة

19
00:02:07,080 --> 00:02:11,015
♪ هو باك شاب جميل آخر

20
00:02:11,017 --> 00:02:15,019
♪ مقلمة واللسان
مثل زهرة مقطوفة حديثًا

21
00:02:15,021 --> 00:02:19,457
♪ الوعود ستذبل حتماً

22
00:02:19,459 --> 00:02:22,694
♪ يا رجل

23
00:02:22,696 --> 00:02:25,063
♪ انتهت ساعتك

24
00:02:43,316 --> 00:02:44,316
مرحبًا بك.

25
00:02:44,317 --> 00:02:45,317
أهلاً.

26
00:02:45,318 --> 00:02:48,319
يا. أهلاً.

27
00:02:51,390 --> 00:02:55,193
يا.

28
00:02:55,195 --> 00:02:58,329
لذا، هذا جميل جدًا.

29
00:02:58,331 --> 00:02:59,731
اه اه...

30
00:02:59,733 --> 00:03:01,099
لم أكن هنا من قبل.

31
00:03:01,101 --> 00:03:02,767
لا؟ اه، نعم، إنهم جيدون.

32
00:03:02,769 --> 00:03:04,635
إنهم جيدون. لقد حصلوا عليها
في كل مكان الآن.

33
00:03:04,637 --> 00:03:06,104
أعتقد لماذا أفعل ذلك، أليس كذلك؟

34
00:03:06,106 --> 00:03:07,638
العيش في المدينة،

35
00:03:07,640 --> 00:03:09,207
كم مرة ستفعل ذلك؟
البقاء في فندق محلي، أليس كذلك؟

36
00:03:09,209 --> 00:03:10,209
لا، هذا صحيح.

37
00:03:10,210 --> 00:03:12,443
أعني، إلا إذا...

38
00:03:12,445 --> 00:03:14,645
ماذا؟ ما لم ماذا؟

39
00:03:14,647 --> 00:03:16,414
أنت تعرف.

40
00:03:16,416 --> 00:03:17,715
لا أنا لا.

41
00:03:17,717 --> 00:03:19,217
نعم، أنت تفعل.
أنت تعرف ما أقوله.

42
00:03:19,219 --> 00:03:21,052
لا، أنا لا، بصدق. ماذا؟

43
00:03:21,054 --> 00:03:25,423
إلا إذا كنت
رؤية شخص ما بطريقة غير مشروعة.

44
00:03:25,425 --> 00:03:30,094
أوه. الحق، ذلك.

45
00:03:30,096 --> 00:03:31,662
نعم هذا.

46
00:03:31,664 --> 00:03:36,434
اه هل تريد شيئا؟
مثل، اه، الماء أو شيء من هذا؟

47
00:03:36,436 --> 00:03:37,635
لا، أنا بخير.

48
00:03:37,637 --> 00:03:40,038
قد يكون لديك بعض المكسرات،

49
00:03:40,040 --> 00:03:43,474
إذا كان هذا جيدًا معك،
الكاجو.

50
00:03:43,476 --> 00:03:45,109
أذهب خلفها.

51
00:03:45,111 --> 00:03:46,744
على الرغم من أنهم، مثل،

52
00:03:46,746 --> 00:03:50,515
600 دولار.

53
00:03:50,517 --> 00:03:55,253
الجيز ، ولا حتى المملحة ،
أنا لست كبيرا على ذلك.

54
00:03:55,255 --> 00:03:57,055
أوه.

55
00:03:57,057 --> 00:03:59,524
أنا... قرأت هذا الشيء الذي فعلته
لتلك المجلة الواحدة.

56
00:03:59,526 --> 00:04:02,660
لقد أرسلها لي شخص ما عبر البريد الإلكتروني.
لقد كانت جيدة جدًا.

57
00:04:02,662 --> 00:04:07,198
ومن المضحك كم
أنت تعرف عن النساء الآن.

58
00:04:07,200 --> 00:04:09,267
على أية حال...

59
00:04:09,269 --> 00:04:11,135
على أية حال، لذا، نعم،

60
00:04:11,137 --> 00:04:13,671
اه، أعرف أن هذا نوعاً ما
من اللون الأزرق وجميع.

61
00:04:13,673 --> 00:04:16,140
وأنا فقط، اه...

62
00:04:16,142 --> 00:04:18,810
انظر، كنت بحاجة لرؤيتك.

63
00:04:18,812 --> 00:04:20,545
لماذا هذا؟

64
00:04:20,547 --> 00:04:23,681
أنا فقط قطعت للمطاردة

65
00:04:23,683 --> 00:04:27,185
لأنه، كما تعلمون،
يعود أطفالي إلى المنزل في الساعة 3:00.

66
00:04:27,187 --> 00:04:29,620
أوه، صحيح، بالتأكيد. آسف.

67
00:04:29,622 --> 00:04:30,902
حسنًا ، أم ...

68
00:04:36,261 --> 00:04:37,695
سأذهب لإحضار بعض الماء،
في الواقع.

69
00:04:37,697 --> 00:04:42,166
هذه حقا لا بارتش الخاص بك
الحلق بعد تناول القليل.

70
00:04:42,168 --> 00:04:43,835
استمع،
ربما تتساءل

71
00:04:43,837 --> 00:04:47,638
ما أفعله حتى هنا،
مرة أخرى في منطقة سياتل.

72
00:04:47,640 --> 00:04:48,840
لقد خطر ببالي، نعم.

73
00:04:48,842 --> 00:04:50,308
صحيح، بالتأكيد.

74
00:04:50,310 --> 00:04:51,843
بالطبع،

75
00:04:51,845 --> 00:04:53,811
على الرغم من أنني أعود إلى هنا
كل عامين أو نحو ذلك،

76
00:04:53,813 --> 00:04:56,180
أن أرى أهلي
هذا النوع من الشيء.

77
00:04:56,182 --> 00:04:57,315
أوه، ما زالوا في المدينة؟

78
00:04:57,317 --> 00:04:59,183
نعم.

79
00:04:59,185 --> 00:05:01,586
ولكنني...لست هنا
لذلك، لرؤيتهم.

80
00:05:01,588 --> 00:05:02,588
لا؟

81
00:05:02,589 --> 00:05:03,589
لا.

82
00:05:03,590 --> 00:05:05,590
أنا هنا، اه،

83
00:05:05,592 --> 00:05:08,226
لأنني أريد فقط أن
افعل شيئًا هنا،

84
00:05:08,228 --> 00:05:13,131
اه صح او خطأ او غيره
جعل... جعل الأمور على ما يرام.

85
00:05:13,133 --> 00:05:15,199
هاه. حسنًا.

86
00:05:15,201 --> 00:05:16,367
هل هذا منطقي؟

87
00:05:16,369 --> 00:05:18,703
أم، ليس حقا.

88
00:05:18,705 --> 00:05:21,873
حسنًا، ما أعنيه هو، أم،

89
00:05:21,875 --> 00:05:24,142
كان لدينا لطيف حقا
اذهب منه في ذلك الوقت.

90
00:05:24,144 --> 00:05:25,476
مدرسة ثانوية.

91
00:05:25,478 --> 00:05:28,746
نعم نعم المدرسة اه

92
00:05:28,748 --> 00:05:31,449
أوقات رائعة مرة أخرى في
الوادي المركزي,

93
00:05:31,451 --> 00:05:33,184
والكثير من المرح.

94
00:05:33,186 --> 00:05:36,254
ومن ثم فإننا نوعا ما...

95
00:05:36,256 --> 00:05:37,622
حسنا، لقد انتهيت منه.

96
00:05:37,624 --> 00:05:39,757
اه، صحيح.

97
00:05:39,759 --> 00:05:40,759
لقد انفصلت معي.

98
00:05:40,760 --> 00:05:42,460
نعم فعلت. هذا صحيح.

99
00:05:42,462 --> 00:05:44,695
هل كان هناك شيء آخر
أردت أن أذهب؟

100
00:05:51,737 --> 00:05:53,771
هل أنت غاضب مني؟

101
00:05:58,845 --> 00:06:00,878
على محمل الجد، أليس كذلك؟

102
00:06:00,880 --> 00:06:03,247
لا أستطيع أن أصدق أنك تقول ذلك.

103
00:06:03,249 --> 00:06:04,849
حسنا، أنا لا أعرف. يمكنك ذلك
حمل أشياء مثل تلك حولها.

104
00:06:04,851 --> 00:06:05,851
سوف تتفاجأ.

105
00:06:05,852 --> 00:06:07,418
لا، لن أفعل ذلك.

106
00:06:07,420 --> 00:06:09,520
اه اه، أنا لا
لأنني أفكر في ذلك،

107
00:06:09,522 --> 00:06:11,923
ماذا حدث بيننا.

108
00:06:11,925 --> 00:06:13,524
جيد. دعونا نتحدث عن ذلك.

109
00:06:13,526 --> 00:06:15,226
الآن؟

110
00:06:15,228 --> 00:06:16,627
نعم. أعني،
أعلم أنك يجب أن تذهب.

111
00:06:16,629 --> 00:06:17,862
ولكن يمكننا على الأقل
الهواء قليلا من الغسيل،

112
00:06:17,864 --> 00:06:19,463
أو كيفما يقول هذا القول.

113
00:06:19,465 --> 00:06:21,365
هل تريد بث هذه الأشياء الآن؟

114
00:06:21,367 --> 00:06:22,367
نعم، فقط إذا كان الأمر على ما يرام.

115
00:06:22,368 --> 00:06:23,534
بدلا من 15 عاما مضت؟

116
00:06:23,536 --> 00:06:25,736
هل طرت إلى هنا للقيام بهذا اليوم؟

117
00:06:25,738 --> 00:06:27,805
نعم، أعرف ذلك
يبدو غريبا ولكن ...

118
00:06:27,807 --> 00:06:29,807
حسنًا، حسنًا، جيد. أذهب خلفها.

119
00:06:33,812 --> 00:06:34,312
تمام.

120
00:06:37,817 --> 00:06:39,750
أنت غاضب.

121
00:06:39,752 --> 00:06:43,754
ربما مجرد لمسة، نعم.

122
00:06:43,756 --> 00:06:47,825
حسنًا، حسنًا يا سام، أنا ذاهب
لأكون منفتحًا معك هنا،

123
00:06:47,827 --> 00:06:49,694
مقدما تماما وصادقة.

124
00:06:49,696 --> 00:06:54,232
أعتقد أن السبب
بأننا انفصلنا حينها..

125
00:06:54,234 --> 00:06:55,700
لم يكن هناك "نحن". لقد كان أنت.
لقد انتهيت منه.

126
00:06:55,702 --> 00:06:57,568
أنا أعرف. وأنا أعلم ذلك.
أنا أعرف ذلك.

127
00:06:57,570 --> 00:06:59,837
ولكن لم يكن أي شيء واحد
الذي دفعه. لم يكن كذلك.

128
00:06:59,839 --> 00:07:01,405
و... و...

129
00:07:01,407 --> 00:07:02,974
لسبب ما،
كان لدي دائما فكرة ذلك

130
00:07:02,976 --> 00:07:05,710
اعتقدت أنك فعلت
شيء خاطئ، شيء...

131
00:07:05,712 --> 00:07:09,247
لا أنا... لا.

132
00:07:09,249 --> 00:07:11,349
حسنًا، جيد، لأنني فقط
أردتك أن تعرف...

133
00:07:11,351 --> 00:07:12,850
كما هو الحال في أن تأتي متأخرا أفضل من ألا تأتي أبدا ...

134
00:07:12,852 --> 00:07:14,418
أنه مجرد،
لم يكن شيئا من هذا القبيل.

135
00:07:14,420 --> 00:07:17,255
أنا أعرف. وأنا أعلم ذلك.

136
00:07:17,257 --> 00:07:19,757
لماذا أعتقد ذلك؟
لم أكن.

137
00:07:19,759 --> 00:07:21,259
حسنًا، إذن أنا أكرر فقط

138
00:07:21,261 --> 00:07:23,327
بالنسبة لك، ولو متأخرا بعض الشيء
في اللعبة،

139
00:07:23,329 --> 00:07:24,528
أنك لم تفعل شيئا خاطئا.

140
00:07:24,530 --> 00:07:28,532
عظيم. بخير. جيد.

141
00:07:28,534 --> 00:07:30,334
لقد كان أنا. كنت بحاجة ل...

142
00:07:30,336 --> 00:07:31,336
حسنا.

143
00:07:31,337 --> 00:07:34,405
أخبرني. ماذا كنت بحاجة؟

144
00:07:34,407 --> 00:07:37,041
شعرت، في ذلك الوقت،
أردت أن أحصل على حريتي

145
00:07:37,043 --> 00:07:38,943
أو ربما تفعل الشيء الجامعي

146
00:07:38,945 --> 00:07:40,678
في مكان آخر غير
في المجتمع،

147
00:07:40,680 --> 00:07:43,481
وربما المتابعة
الاشياء الكتابة الخاصة بي، أيا كان.

148
00:07:43,483 --> 00:07:44,749
وكنت فتاة ذلك

149
00:07:44,751 --> 00:07:48,986
يمكنني أن ألقي نظرة نوعًا ما،
تعلمون، اه،

150
00:07:48,988 --> 00:07:53,991
نلقي نظرة على و
ربما أرى مستقبلها بأكمله

151
00:07:53,993 --> 00:07:56,327
حقًا؟

152
00:07:56,329 --> 00:07:58,396
قليلا، نعم. وهذا ليس أ
شيء سيء أو أي شيء. ليست كذلك.

153
00:07:58,398 --> 00:07:59,398
أعتقد فقط،

154
00:07:59,399 --> 00:08:00,498
إذا أستطيع أن أقول هذا...

155
00:08:00,500 --> 00:08:01,732
أوه، اذهب لذلك. أنت على لفة.

156
00:08:01,734 --> 00:08:03,501
لقد أثبت التاريخ أنني على حق.
لقد.

157
00:08:03,503 --> 00:08:05,603
أعني، لقد انتهيت إلى حد كبير
كما اعتقدت أنك سوف تفعل ذلك.

158
00:08:05,605 --> 00:08:07,338
أوه حقًا؟ هل فعلت ذلك الآن؟

159
00:08:07,340 --> 00:08:10,007
حسنًا، نوعًا ما، أعني،
مع قيام زوجك

160
00:08:10,009 --> 00:08:12,043
ما كنت لأخمن
كان سيفعل.

161
00:08:12,045 --> 00:08:13,577
أي، كما تعلمون، في ذلك الوقت،

162
00:08:13,579 --> 00:08:14,979
عندما أكون فقط
هذا المراهق الخائف

163
00:08:14,981 --> 00:08:17,348
يحدق الأبدية في الوجه،

164
00:08:17,350 --> 00:08:19,917
أستطيع أن أرى نفسي مع ذلك
سترة مدير الإنتاج.

165
00:08:19,919 --> 00:08:21,719
وكما تعلمون،
أفترض أنني شعرت بالتوتر.

166
00:08:21,721 --> 00:08:23,587
وأنا تراجعت عن
الوضع

167
00:08:23,589 --> 00:08:25,589
أفضل طريقة عرفتها.

168
00:08:25,591 --> 00:08:28,693
إنه ليس مدير الإنتاج

169
00:08:28,695 --> 00:08:32,063
وهو يدير المتجر،
المتجر بأكمله.

170
00:08:32,065 --> 00:08:33,864
أوه. حسنًا.

171
00:08:33,866 --> 00:08:38,002
إنه مدير المتجر.
هناك فرق.

172
00:08:38,004 --> 00:08:40,404
ممنوح. آسف.

173
00:08:40,406 --> 00:08:44,408
انسى ذلك.

174
00:08:44,410 --> 00:08:46,811
هل...أعني هل حان الوقت
للأطفال أو...

175
00:08:46,813 --> 00:08:48,346
أنت لست مجنونا، أليس كذلك؟

176
00:08:48,348 --> 00:08:51,682
لا، بخير.

177
00:08:51,684 --> 00:08:52,750
لأنني لم أرغب في ذلك...

178
00:08:52,752 --> 00:08:54,418
لا، لقد قلت أنني بخير، لذا فقط...

179
00:08:54,420 --> 00:08:56,354
لقد صدقتك.

180
00:08:56,356 --> 00:08:59,357
فلماذا لا تفعل ذلك فقط
تفضل وصدقني؟

181
00:08:59,359 --> 00:09:01,559
حسنًا، نعم، حسنًا.

182
00:09:01,561 --> 00:09:06,430
حسنًا، حسنًا. يعتني.
من الجيد رؤيتك، على ما أعتقد.

183
00:09:06,432 --> 00:09:07,565
وهذا كل شيء؟

184
00:09:07,567 --> 00:09:08,567
هذا هو السبب كله

185
00:09:08,568 --> 00:09:09,934
لماذا انتهينا فجأة هكذا؟

186
00:09:09,936 --> 00:09:11,635
لأنه كان لديك رؤية
من قضاء حياتك

187
00:09:11,637 --> 00:09:13,437
العمل في بعض سيفوي؟

188
00:09:13,439 --> 00:09:14,872
الى حد كبير، نعم. أعني...

189
00:09:14,874 --> 00:09:16,674
ليست فتاة أخرى؟

190
00:09:16,676 --> 00:09:21,445
لا، أعني أنني لا...
لا أذكر أي شخص آخر.

191
00:09:21,447 --> 00:09:22,447
لا، لا تفعل ذلك؟

192
00:09:22,448 --> 00:09:23,581
اه اه.

193
00:09:23,583 --> 00:09:25,449
حسنًا، لأنه كان لدي هذا دائمًا

194
00:09:25,451 --> 00:09:28,619
غامضة، كما تعلمون، تقلق
ذلك في ذلك الوقت، في أي وقت.

195
00:09:28,621 --> 00:09:30,721
لا.
كنا نخرج من أجل، مثل...

196
00:09:30,723 --> 00:09:32,423
عامين، أكثر قليلا.

197
00:09:32,425 --> 00:09:34,592
وأنت لم تذهب أبدا إلى حفلة موسيقية
مع أي شخص آخر، أليس كذلك؟

198
00:09:34,594 --> 00:09:37,595
لا، حتى أنني عملت في تلك الليلة،
في ليلة الحفلة،

199
00:09:37,597 --> 00:09:39,096
بعد أن انفصلنا
كان خلال...

200
00:09:39,098 --> 00:09:41,565
أنت، لقد قطعتها.
لماذا لا يمكنك أن تقول ذلك؟

201
00:09:41,567 --> 00:09:44,735
أوه، أنا لا أريد حتى أن أكون
أفكر في هذا الهراء،

202
00:09:44,737 --> 00:09:47,438
لا على الاطلاق. أنا لا. أنا...

203
00:09:47,440 --> 00:09:50,741
أنا أم الآن. أنا...
أنا زوجة وأم.

204
00:09:50,743 --> 00:09:52,710
وهذا كله مثل
التاريخ اليوناني القديم.

205
00:09:52,712 --> 00:09:54,612
لماذا كان عليك ذلك؟
اتصل بي بخصوص هذا؟

206
00:09:54,614 --> 00:09:56,881
لماذا... لماذا
افعل هذا بي؟

207
00:09:56,883 --> 00:09:58,649
أردت ذلك، لا أعرف،

208
00:09:58,651 --> 00:10:00,684
للتأكد فقط
أننا بخير.

209
00:10:00,686 --> 00:10:05,055
نعم نحن بخير. نحن بخير.
هل هذا ما كنت بحاجة إليه؟

210
00:10:05,057 --> 00:10:06,957
هل هذا...هل هذا يكفي
لكي تعود

211
00:10:06,959 --> 00:10:10,161
لشيء خاص بك
الحياة في...

212
00:10:10,163 --> 00:10:13,731
اه أين...
أين كان مرة أخرى؟

213
00:10:13,733 --> 00:10:16,867
نيويورك.
لدي مكان في تشيلسي.

214
00:10:16,869 --> 00:10:21,872
لكني أقوم بالتدريس في... لا يهم.
كل شيء مدينة نيويورك.

215
00:10:21,874 --> 00:10:25,443
لم أكن أتحدث عن حفلة موسيقية لدينا.

216
00:10:25,445 --> 00:10:28,646
الذي كنت أشير إليه
كان واحدا في شمال وسط،

217
00:10:28,648 --> 00:10:30,014
تلك الحفلة الراقصة.

218
00:10:30,016 --> 00:10:31,982
أوه، حسنا.

219
00:10:31,984 --> 00:10:34,785
إذن هل ذهبت إلى هناك؟
مع شخص ما لتلك الحفلة الراقصة؟

220
00:10:34,787 --> 00:10:39,223
ليس هذا أنا...أعني،
هذا منذ 15 عامًا تقريبًا.

221
00:10:39,225 --> 00:10:40,825
لو سمحت.

222
00:10:40,827 --> 00:10:44,495
لا، لم أطلب من أحد
إلى تلك الحفلة الراقصة. لم أكن.

223
00:10:44,497 --> 00:10:46,530
تمام. هذا ليس ما سمعته،
ولكن حسنا.

224
00:10:46,532 --> 00:10:48,499
أنا... أعتقد أنه كان هناك،

225
00:10:48,501 --> 00:10:50,701
اه، بعض الفتاة،
بعض الأصدقاء الكبار

226
00:10:50,703 --> 00:10:52,203
منها اه...

227
00:10:52,205 --> 00:10:53,838
تذكر ذلك الرجل الذي عرفته منه،
مثل روضة الأطفال، تيم؟

228
00:10:53,840 --> 00:10:55,539
شخص ما؟

229
00:10:55,541 --> 00:10:57,208
على أية حال، هو، وقد فعل،

230
00:10:57,210 --> 00:11:00,077
لقد طلب مني أن أسقط فحسب
في، حقا مجرد التوقف

231
00:11:00,079 --> 00:11:02,480
مع هذه الفتاة الواحدة
من كان صديق موعده،

232
00:11:02,482 --> 00:11:04,248
بعض الفتيات طويل القامة،
لعبت الكرة الطائرة.

233
00:11:04,250 --> 00:11:05,983
انظر، الآن هذا ما سمعته.

234
00:11:05,985 --> 00:11:08,219
لا شيء آخر، لا.

235
00:11:08,221 --> 00:11:10,588
لم نقم حتى بالتقاط الصور أو،
مثل، الصدار أو أي شيء.

236
00:11:10,590 --> 00:11:11,889
لم يكن الأمر هكذا على الإطلاق.

237
00:11:11,891 --> 00:11:14,892
لقد كان الأمر أشبه بـ، اه،
كما تعلمون،

238
00:11:14,894 --> 00:11:16,060
كل ما تسميه.

239
00:11:16,062 --> 00:11:17,695
لا أعرف. أنا أموت لسماع.

240
00:11:17,697 --> 00:11:20,831
اه، مرافقة.
لقد كان الأمر أكثر من ذلك، حقًا.

241
00:11:20,833 --> 00:11:21,833
مرافقتها؟

242
00:11:21,834 --> 00:11:23,267
نعم، في الأساس.

243
00:11:23,269 --> 00:11:24,802
حسناً، لقد كانت كبيرة السن.
أعني أنك كنت من كبار السن.

244
00:11:24,804 --> 00:11:26,237
وكانت من كبار السن.

245
00:11:26,239 --> 00:11:27,838
أنت تعرف متى أخيك
يأخذك إلى شيء ما،

246
00:11:27,840 --> 00:11:30,040
مثل شركة...
استمع. لقد غادرت هنا هناك.

247
00:11:30,042 --> 00:11:31,809
لم أقودها حتى إلى منزلها.

248
00:11:31,811 --> 00:11:33,978
اعتقدت أننا تحدثنا حتى
هذه المرة، خلال فصل الصيف.

249
00:11:33,980 --> 00:11:35,746
لا، لم نفعل... قبل...

250
00:11:35,748 --> 00:11:39,216
ليس من أي وقت مضى. تحدثنا عن
الانخراط، ولكن ليس هذا.

251
00:11:39,218 --> 00:11:41,919
أوه. حسنا، خطأي.

252
00:11:41,921 --> 00:11:43,721
نعم، على ما يبدو ذلك.

253
00:11:47,859 --> 00:11:50,594
ولا، أنا...

254
00:11:50,596 --> 00:11:54,164
سمعتها مرة
مجرد ذكر لذلك،

255
00:11:54,166 --> 00:11:56,867
مرة واحدة في المتجر.

256
00:11:56,869 --> 00:11:59,737
كما تعلمون، المتجر الذي كنت تقريبا
انتهى في رؤيتك.

257
00:11:59,739 --> 00:12:02,106
لقد كنت هناك،

258
00:12:02,108 --> 00:12:06,076
إسقاط وجبة الغداء
لزوجي.

259
00:12:06,078 --> 00:12:09,813
وكنت أنظر...
لا أتذكر ماذا الآن،

260
00:12:09,815 --> 00:12:13,984
بعض شاشات العرض النهائية الجديدة،
ملفات تعريف الارتباط أو أيا كان.

261
00:12:13,986 --> 00:12:17,955
وأسمع صوتاً
هذا الصوت الذي أعرفه،

262
00:12:17,957 --> 00:12:20,291
هذا الانفجار من الماضي.

263
00:12:20,293 --> 00:12:22,693
إنها أمك، أمك،
واقفاً في ممر العصير،

264
00:12:22,695 --> 00:12:23,961
التحدث مع بعض النساء،

265
00:12:23,963 --> 00:12:26,697
بعض سيدة الحي
أو من الكنيسة.

266
00:12:26,699 --> 00:12:31,135
وهم يدورون حول
الأيام الخوالي كما تفعل السيدات.

267
00:12:31,137 --> 00:12:36,140
وبطريقة أو بأخرى، يحصلون على ذلك
حول موضوع حفلة موسيقية

268
00:12:36,142 --> 00:12:37,775
جاء.

269
00:12:37,777 --> 00:12:39,643
لذلك، يذهبون

270
00:12:39,645 --> 00:12:44,648
عن هذا وذاك و...

271
00:12:44,650 --> 00:12:46,784
لم أقصد ذلك.

272
00:12:46,786 --> 00:12:51,789
ظللت واقفاً هناك
والاستماع.

273
00:12:51,791 --> 00:12:54,325
ويا فتى، هل حصلت على الأذن

274
00:12:54,327 --> 00:12:58,629
عنك وعننا والكثير..

275
00:12:58,631 --> 00:13:00,864
الكثير من الاشياء.

276
00:13:00,866 --> 00:13:04,335
وجزء من تلك الأشياء
كان الأمر يتعلق بمدى جمال مظهرك،

277
00:13:04,337 --> 00:13:08,005
مدى جودة تنظيفك، كما هي
أسميتها، من أجل ليلتك الكبيرة،

278
00:13:08,007 --> 00:13:11,041
ليلة حفلة موسيقية.

279
00:13:11,043 --> 00:13:13,877
لذا تخيلني واقفاً بعد ذلك
إلى أزمة الحلوى القلبية،

280
00:13:13,879 --> 00:13:16,680
أفكر "ما الليلة؟
لم يكن لدي ليلة كبيرة."

281
00:13:16,682 --> 00:13:18,215
لم نذهب إلى الحفلة الراقصة."

282
00:13:18,217 --> 00:13:20,784
لكنها بالطبع لم تكن كذلك
يتحدث عني أو عنا.

283
00:13:20,786 --> 00:13:22,686
كانت تتحدث عنك.

284
00:13:22,688 --> 00:13:26,123
الليلة التي كانت تشير إليها
كان كل شيء عنك ولها،

285
00:13:26,125 --> 00:13:29,960
بعض الفتاة.

286
00:13:33,331 --> 00:13:37,101
نعم.

287
00:13:39,838 --> 00:13:43,841
علي أن أذهب.

288
00:13:46,111 --> 00:13:50,914
انظر، من الجيد رؤيتك،
بصراحة.

289
00:13:50,916 --> 00:13:54,318
نعم، اعتني بنفسك.

290
00:13:54,320 --> 00:13:57,287
حسنًا، وإذا كنت تريد...

291
00:13:57,289 --> 00:13:59,223
ماذا؟

292
00:13:59,225 --> 00:14:01,725
لا شيء. كنت سأقول إذا
تريد عنوان بريد إلكتروني أو...

293
00:14:01,727 --> 00:14:04,194
هل تغرد؟

294
00:14:42,767 --> 00:14:47,104
شعرت فجأة بأن موعدها قد تأخر،
لم أستطع مساعدة نفسي لذلك...

295
00:14:47,106 --> 00:14:48,372
لا، هذا كل الحق.

296
00:14:48,374 --> 00:14:51,842
أعني، أنا...
أنا فقط أشاهد الأخبار.

297
00:14:51,844 --> 00:14:53,177
في أي صفحة هي، حسنًا؟

298
00:14:53,179 --> 00:14:55,112
هاه؟ ماذا تقصد؟

299
00:14:55,114 --> 00:14:56,747
في الكتاب السنوي،
في الكتاب السنوي المركزي الشمالي.

300
00:14:56,749 --> 00:15:01,452
لا...أعني...لماذا؟

301
00:15:01,454 --> 00:15:04,321
فقط لأن. كان زوجي
عملاق. لذلك، لدي له.

302
00:15:04,323 --> 00:15:05,456
تخرج من هناك؟ نعم.

303
00:15:05,458 --> 00:15:08,158
ما هي الصفحة؟

304
00:15:08,160 --> 00:15:10,027
أعني أنني لست حتى...

305
00:15:10,029 --> 00:15:11,729
فقط قل لي، من فضلك.

306
00:15:11,731 --> 00:15:15,299
بالقرب من الخلف، على ما أعتقد،

307
00:15:15,301 --> 00:15:18,802
ربما كان الاسم الأخير تيت.

308
00:15:18,804 --> 00:15:21,805
بخير. شكرًا لك.

309
00:15:21,807 --> 00:15:23,941
الوداع. أوه، مهلا.

310
00:15:23,943 --> 00:15:25,209
هل ذكرت
سأتزوج؟

311
00:15:25,211 --> 00:15:29,279
اه، لا. أنت...

312
00:15:29,281 --> 00:15:30,748
أنت لم تفعل ذلك.

313
00:15:30,750 --> 00:15:33,217
حسنا، أنا كذلك. أنا أتلقى، اه...

314
00:15:33,219 --> 00:15:34,251
متزوج.

315
00:15:34,253 --> 00:15:36,386
هاه.

316
00:15:36,388 --> 00:15:39,923
جيدة بالنسبة لك.

317
00:15:49,502 --> 00:15:53,504
♪ أوه، أوه، أوه

318
00:15:53,506 --> 00:15:57,374
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه

319
00:15:57,376 --> 00:15:59,176
♪ أوه، أوه، أوه

320
00:15:59,178 --> 00:16:01,945
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه

321
00:16:01,947 --> 00:16:06,216
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه، أوه

322
00:16:06,218 --> 00:16:10,120
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه

323
00:16:10,122 --> 00:16:13,190
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه

324
00:16:13,192 --> 00:16:16,527
♪ أوه، أوه، أوه، أوه، أوه

325
00:16:16,529 --> 00:16:18,862
♪ أوه، أوه

326
00:16:29,141 --> 00:16:31,942
"متزوج"؟ القرف المقدس.

327
00:16:31,944 --> 00:16:34,411
ومجلة <i>نيويورك</i>
نفس العام.

328
00:16:34,413 --> 00:16:36,280
مم-هممم.

329
00:16:36,282 --> 00:16:37,815
أنا فقط يجب أن أقول بالرغم من ذلك،

330
00:16:37,817 --> 00:16:42,119
أنت فقط لم تصدمني أبدًا مثل ،
كما تعلمون،

331
00:16:42,121 --> 00:16:43,921
اكتب.

332
00:16:43,923 --> 00:16:46,924
حسنا، أعتقد أنني كنت قليلا
مختلفة عندما كنت هنا،

333
00:16:46,926 --> 00:16:49,426
غير مركزة. لا أعتقد حقا
لقد كنت في أفضل حالاتي في شيكاغو.

334
00:16:49,428 --> 00:16:50,994
أراهن أنها مثيرة،

335
00:16:50,996 --> 00:16:52,462
إذا كنت أعرفك.

336
00:16:52,464 --> 00:16:57,367
أم، نعم، كما تعلمون، نعم،
امرأة جذابة للغاية،

337
00:16:57,369 --> 00:17:00,904
اه، أعني،
جميلة جدًا مثلك أو...

338
00:17:00,906 --> 00:17:02,573
هي مظلمة؟

339
00:17:02,575 --> 00:17:03,874
اعذرني.

340
00:17:03,876 --> 00:17:05,275
التلوين يعني.

341
00:17:05,277 --> 00:17:06,310
لقد بدت دائما

342
00:17:06,312 --> 00:17:09,313
للذهاب للسمراوات، في الغالب،

343
00:17:09,315 --> 00:17:12,616
أحمر الشعر أو اثنين،
ولكن في الغالب مظلمة.

344
00:17:12,618 --> 00:17:15,452
اه، لا. في الواقع، إنها شقراء.

345
00:17:15,454 --> 00:17:17,254
حسنا، يسلط الضوء.

346
00:17:17,256 --> 00:17:18,388
"شقراء"، هاه؟

347
00:17:18,390 --> 00:17:19,857
القليل من التغيير.

348
00:17:19,859 --> 00:17:21,525
الرغبة في المغامرة،
أود أن أقول.

349
00:17:21,527 --> 00:17:23,193
اه، أنا لا أعرف عن ذلك.

350
00:17:23,195 --> 00:17:24,995
تعال.

351
00:17:24,997 --> 00:17:29,066
لقد فعلت ذلك تمامًا، لقد فعلت ذلك دائمًا
عين للألعاب وما إلى ذلك.

352
00:17:29,068 --> 00:17:30,601
يتذكر؟

353
00:17:30,603 --> 00:17:34,338
حتى أنك أردتني أن أحاول
واحدة من تلك، اه، الأحزمة.

354
00:17:34,340 --> 00:17:36,506
أعتقد، نعم،

355
00:17:36,508 --> 00:17:39,543
أننا فعلنا بعض الأشياء
جنسيًا، اه...

356
00:17:39,545 --> 00:17:42,880
ولا أعتقد أنني لم ألاحظ
اثنين من أعظم الزيارات لدينا

357
00:17:42,882 --> 00:17:47,017
في قصتك الصغيرة تلك،
الذي كان شقيًا.

358
00:18:00,031 --> 00:18:00,531
ط ط ط.

359
00:18:07,439 --> 00:18:10,340
لا أريد أن أجبرك.

360
00:18:10,342 --> 00:18:13,277
أنا فقط...

361
00:18:13,279 --> 00:18:16,179
حسنا، كما تعلمون...

362
00:18:16,181 --> 00:18:20,984
رقم ماذا؟

363
00:18:20,986 --> 00:18:23,387
أنا، اه... يعني قلت لك.
سوف أكون متزوجا.

364
00:18:23,389 --> 00:18:25,155
هذا كل شيء.

365
00:18:25,157 --> 00:18:27,257
بالضبط.

366
00:18:27,259 --> 00:18:29,159
اعذرني؟

367
00:18:29,161 --> 00:18:34,164
"هذا كل شيء." أنا أقول
لا يهمني. تزوج.

368
00:18:34,166 --> 00:18:36,400
نعم، ولكن

369
00:18:36,402 --> 00:18:39,403
أحتاج إلى العرض
بعض الإخلاص هنا.

370
00:18:39,405 --> 00:18:41,471
أنت تبدو بسعادة غامرة حقا
حوله.

371
00:18:41,473 --> 00:18:43,106
اسكت. أنا أكون.

372
00:18:43,108 --> 00:18:44,308
نعم.

373
00:18:44,310 --> 00:18:45,609
أستطيع أن أقول.

374
00:18:45,611 --> 00:18:48,278
هيا بجدية.
لا، هذا صعب جداً.

375
00:18:48,280 --> 00:18:51,581
ماذا؟ هذا؟

376
00:18:51,583 --> 00:18:56,586
مهلا، تايلر، بصراحة، لا تفعل ذلك.
لا يجب أن تفعل ذلك.

377
00:18:56,588 --> 00:19:00,057
أعلم أنه لا ينبغي لي،

378
00:19:00,059 --> 00:19:02,392
على علم تام بذلك.

379
00:19:02,394 --> 00:19:06,563
لكنني نادراً ما أفعل ذلك
عندما يفترض أن أفعل ذلك.

380
00:19:06,565 --> 00:19:09,566
لهذا السبب أصدقائي
حفنة من الاطفال. وأنا أستمتع.

381
00:19:09,568 --> 00:19:13,971
ألا تحب المرح؟

382
00:19:13,973 --> 00:19:17,007
بالطبع. بالتأكيد أفعل، نعم.

383
00:19:17,009 --> 00:19:18,442
مهلا، هيا.

384
00:19:18,444 --> 00:19:19,977
لقد اتخذت نوعا ما
هذا الشيء النذر هنا.

385
00:19:19,979 --> 00:19:21,244
أحتاج إلى التمسك به.

386
00:19:21,246 --> 00:19:24,314
أرى. تمام.

387
00:19:26,718 --> 00:19:29,987
ما تقوله هو أنك تريد
لكنك ستوقف الأمر من أجلها،

388
00:19:29,989 --> 00:19:32,122
هذه المرأة الشقراء.

389
00:19:32,124 --> 00:19:35,125
يمين.
لا أريد أن أخذلها.

390
00:19:35,127 --> 00:19:38,128
حتى لو حدث ذلك هنا
مع عدم وجود أحد أكثر حكمة؟

391
00:19:41,199 --> 00:19:44,601
أعتقد ذلك، نعم.

392
00:19:44,603 --> 00:19:47,504
هل يمكنني التدخين هنا؟

393
00:19:47,506 --> 00:19:50,774
اه، نعم، على ما أعتقد.
إنها غرفة للمدخنين.

394
00:19:50,776 --> 00:19:52,342
لكنني لا أرى منفضة سجائر.

395
00:19:52,344 --> 00:19:55,479
كل شيء على ما يرام.
سأستخدم الزجاج.

396
00:20:02,220 --> 00:20:06,089
أتذكر أنك لم تمانع
الدخان كثيرا.

397
00:20:06,091 --> 00:20:10,394
هذا صحيح. أنا أحب ذلك نوعا ما.

398
00:20:10,396 --> 00:20:12,629
هنا.

399
00:20:12,631 --> 00:20:16,099
تريد بعض ردود الفعل السلبية؟

400
00:20:23,375 --> 00:20:27,244
ط ط ط. أشياء جيدة.

401
00:20:27,246 --> 00:20:32,249
لو كان هذا مشتركا
سنطير قريبا. يتذكر؟

402
00:20:32,251 --> 00:20:33,251
بالتأكيد.

403
00:20:36,789 --> 00:20:39,689
الأيام الخوالي.

404
00:20:53,671 --> 00:20:55,672
يا.

405
00:20:55,674 --> 00:20:59,676
لا تنسى نذرك الشيء.

406
00:21:02,681 --> 00:21:05,215
يمين.

407
00:21:09,620 --> 00:21:13,657
مازلت أريدك بالرغم من ذلك.

408
00:21:13,659 --> 00:21:17,260
لطيف - جيد. جيد.

409
00:21:17,262 --> 00:21:18,295
نعم،

410
00:21:18,297 --> 00:21:22,799
فعلت دائما.

411
00:21:22,801 --> 00:21:25,235
من السهل أن ننسى الرجال.

412
00:21:25,237 --> 00:21:28,772
لكنني لم أنساك أبدا.

413
00:21:28,774 --> 00:21:31,274
أليس هذا مضحكا؟

414
00:21:31,276 --> 00:21:33,276
نعم، أعتقد.

415
00:21:33,278 --> 00:21:35,245
إنه لي.

416
00:21:35,247 --> 00:21:37,814
يعني لا يوجد سياج
لكنك لم تكن مثل

417
00:21:37,816 --> 00:21:40,750
هذا الشخص الرائع أو أي شيء.

418
00:21:40,752 --> 00:21:41,752
أوه.

419
00:21:41,753 --> 00:21:43,720
لقد كنت هذا المتأنق فقط.

420
00:21:43,722 --> 00:21:46,556
لقد أمضينا وقتًا طويلاً معًا.

421
00:21:46,558 --> 00:21:51,461
ومع ذلك، أفكر فيك.

422
00:21:51,463 --> 00:21:55,332
حسنًا، انظر، وكان ذلك، اه،

423
00:21:55,334 --> 00:21:59,669
جزء من الصفقة هنا،
لماذا حصلت على عقد منك.

424
00:21:59,671 --> 00:22:04,674
اه، أردت فقط أن أرى
لو أمكننا التحدث.

425
00:22:04,676 --> 00:22:08,345
قطعاً.

426
00:22:08,347 --> 00:22:10,814
عظيم، حسنا.

427
00:22:10,816 --> 00:22:13,250
إذن، اه...

428
00:22:13,252 --> 00:22:15,418
هذا ينبغي أن يكون جيدا.

429
00:22:15,420 --> 00:22:17,854
نعم، دعونا نأمل، أليس كذلك؟

430
00:22:17,856 --> 00:22:19,322
أم، وهنا الصفقة.

431
00:22:19,324 --> 00:22:20,590
هل أريد سماع هذا؟

432
00:22:20,592 --> 00:22:21,758
بالتأكيد، انها ليست كبيرة.

433
00:22:21,760 --> 00:22:24,594
ما فعلته هو

434
00:22:24,596 --> 00:22:26,763
البدء في السفر قليلا
هنا وهناك

435
00:22:26,765 --> 00:22:29,232
و، أم، توقف عند
بعض الصديقات القدامى...

436
00:22:29,234 --> 00:22:30,367
حسنا.

437
00:22:30,369 --> 00:22:31,635
اه، قم بتسجيل الوصول، كما تعلم،

438
00:22:31,637 --> 00:22:33,436
الحصول على اطلاع معهم

439
00:22:33,438 --> 00:22:37,274
والتأكد من أننا، اه،

440
00:22:37,276 --> 00:22:39,643
كما تعلمون، لا ضرر ولا ضرار.

441
00:22:39,645 --> 00:22:41,778
كم عدد؟

442
00:22:41,780 --> 00:22:43,914
ماذا؟

443
00:22:43,916 --> 00:22:47,651
أنا أقول كم عدد التوقفات الصغيرة
هل تصنع؟

444
00:22:47,653 --> 00:22:49,186
يمكنك تقريبه
إذا كنت تريد ذلك.

445
00:22:49,188 --> 00:22:50,820
اه فقط...

446
00:22:50,822 --> 00:22:55,258
ثلاثة فقط في الوقت الحالي،
ربما أربعة. انها مكلفة.

447
00:22:55,260 --> 00:22:57,427
لذلك، أنا فقط أفعل، أم،

448
00:22:57,429 --> 00:22:59,296
نبض العمل على الجميع
الجدول الزمني وكل ذلك، لذلك ...

449
00:22:59,298 --> 00:23:00,298
هاه.

450
00:23:00,299 --> 00:23:01,531
مثير للاهتمام.

451
00:23:01,533 --> 00:23:03,433
اعتقدت أنها ستكون طريقة جيدة

452
00:23:03,435 --> 00:23:06,570
لأبدأ حياتي الجديدة، هذا كله
الشيء الذي أنا على وشك الشروع فيه.

453
00:23:06,572 --> 00:23:08,538
إنها ليست رحلة بحرية.

454
00:23:08,540 --> 00:23:10,807
صحيح "انطلق"

455
00:23:10,809 --> 00:23:15,812
ربما ليست الكلمة الدقيقة
أنا أبحث عنه.

456
00:23:15,814 --> 00:23:17,948
ما الذي تبحث عنه؟

457
00:23:17,950 --> 00:23:20,283
لا أعرف، كلمة أخرى.

458
00:23:20,285 --> 00:23:22,886
لا، أقصد من خلال القيام بذلك.

459
00:23:22,888 --> 00:23:25,655
ماذا تحاول أن تفعل هنا؟

460
00:23:25,657 --> 00:23:29,559
الجحيم، أنا لا أعرف،
صحيح خطأ أو أيا كان.

461
00:23:29,561 --> 00:23:31,561
أنا فقط...

462
00:23:31,563 --> 00:23:34,231
إنه مجرد هذا الشعور العام
هذا الذي يظل يزعجني

463
00:23:34,233 --> 00:23:37,634
نوع من الذاكرة الخافتة
من جرحي من جرحي

464
00:23:37,636 --> 00:23:42,639
أو التعرض للأذى. لا أعرف.

465
00:23:42,641 --> 00:23:46,810
رقم أنا... لا أفعل... كلا.

466
00:23:46,812 --> 00:23:48,712
جيد.

467
00:23:48,714 --> 00:23:50,480
هذا جيد لأنني أشعر به
بطريقة غريبة.

468
00:23:50,482 --> 00:23:52,782
لا أعرف كيف
توضيح ذلك. ولكن هناك.

469
00:23:52,784 --> 00:23:54,884
هذه هي الصفقة عندما
أنت كاتب، على ما أعتقد.

470
00:23:54,886 --> 00:23:56,653
لا يهم
كم يلسع

471
00:23:56,655 --> 00:23:58,989
أو كم هو مؤلم
الأشخاص الآخرين في حياتك،

472
00:23:58,991 --> 00:24:00,924
لا يمكنك ترك القرف يذهب.

473
00:24:00,926 --> 00:24:05,862
عليك أن تقلبه،
ادرسها، كزها، هل تعلم؟

474
00:24:05,864 --> 00:24:07,864
بيعه؟

475
00:24:07,866 --> 00:24:10,867
لا، أعني، ليس دائمًا، لا.

476
00:24:10,869 --> 00:24:13,470
حسنًا، نعم، في بعض الأحيان،

477
00:24:13,472 --> 00:24:16,339
قد تكون بعض قصاصات الحياة
تجد طريقها إلى القصة.

478
00:24:16,341 --> 00:24:17,507
وهذا قد يتم بيعه.

479
00:24:17,509 --> 00:24:19,009
لكن مهلا...

480
00:24:19,011 --> 00:24:21,544
على أية حال، لا.

481
00:24:21,546 --> 00:24:22,746
لم يكن شيء من هذا القبيل.

482
00:24:22,748 --> 00:24:24,347
أعني، إلا إذا كنت
فعلت شيئا

483
00:24:24,349 --> 00:24:25,815
لي في نومي أو...

484
00:24:25,817 --> 00:24:28,618
ماذا يعني ذلك؟ أنا...

485
00:24:28,620 --> 00:24:30,620
أنا أمزح فقط.

486
00:24:30,622 --> 00:24:32,756
تمام. إله.

487
00:24:32,758 --> 00:24:36,960
يجب أن تكون الأعصاب.

488
00:24:36,962 --> 00:24:41,431
القرف. آمل أن تكون تستحق ذلك،
هذا الشخص الخطيب.

489
00:24:41,433 --> 00:24:44,367
أعتقد ذلك، نعم.

490
00:24:44,369 --> 00:24:47,604
همم. كنت أعتقد؟ أو هل تعلم؟

491
00:24:49,974 --> 00:24:53,743
حسنًا، هذا كل ما في الأمر.
لا أعرف.

492
00:24:53,745 --> 00:24:55,912
معك فقط أشعر...

493
00:24:55,914 --> 00:24:59,049
أوه، ننسى ذلك.

494
00:24:59,051 --> 00:25:02,018
لا، تفضل. أستطيع أن أعتبر.

495
00:25:02,020 --> 00:25:03,953
حسنا، أنا آسف إذا
هذا يؤذيك على الإطلاق.

496
00:25:03,955 --> 00:25:07,557
لكنني لست متأكدًا من وجودي
هنا يتعلق بنا أو أي شيء،

497
00:25:07,559 --> 00:25:10,327
أعني العلاقة
لقد كان معك.

498
00:25:10,329 --> 00:25:13,930
هذا الشئ المؤلم الذي ذكرته
منذ دقيقة واحدة

499
00:25:13,932 --> 00:25:18,835
أنني كنت فقط
الحديث عنه هو...

500
00:25:18,837 --> 00:25:20,970
يا الله.

501
00:25:20,972 --> 00:25:21,972
أتعلم.

502
00:25:21,973 --> 00:25:22,973
ماذا؟

503
00:25:22,974 --> 00:25:25,709
أعتقد أن الأمر يتعلق بها.

504
00:25:25,711 --> 00:25:27,444
من؟ "هي" من؟

505
00:25:27,446 --> 00:25:32,082
أم، لا شيء، لا أحد، بعض الفتيات،
هذا الشخص قبلك

506
00:25:32,084 --> 00:25:34,050
الفتاة التي تركتها لك.

507
00:25:34,052 --> 00:25:37,821
انظر، أعتقد أنني جئت إلى هنا أشعر
كأنني فعلت شيئاً لك

508
00:25:37,823 --> 00:25:42,826
كل هذه الأشياء المؤلمة. لكنه كذلك
حقا لها أنا أفكر.

509
00:25:42,828 --> 00:25:46,396
أعتقد أنني شعرت بالسوء حيال ذلك
ماذا فعلت لها بالرحيل

510
00:25:46,398 --> 00:25:48,832
أنني...لقد انغمست فيها
معك جسديا.

511
00:25:48,834 --> 00:25:52,135
لكن ذلك الوقت كله،
لقد كنت أشعر حقا...

512
00:25:52,137 --> 00:25:56,072
لا أعلم، شيء سيء،

513
00:25:56,074 --> 00:25:57,574
أعتقد،

514
00:25:57,576 --> 00:26:01,478
عنها. رائع.

515
00:26:01,480 --> 00:26:03,680
أنا تمتص.

516
00:26:03,682 --> 00:26:07,984
حسنا، هذا يجيب على ذلك.

517
00:26:11,155 --> 00:26:13,923
ماذا؟

518
00:26:13,925 --> 00:26:16,593
لم أكن رجمًا دائمًا.

519
00:26:16,595 --> 00:26:21,464
كان هناك الكثير من المكالمات الهاتفية
قمت بها

520
00:26:21,466 --> 00:26:24,968
في الأشهر القليلة الأولى،
أعني الكثير.

521
00:26:24,970 --> 00:26:28,104
سأمسك بك تفعل ذلك في بعض الأحيان
مباشرة بعد تعليقك.

522
00:26:28,106 --> 00:26:30,707
وسوف تعوض
هذه الأكاذيب المتقنة حول هذا الموضوع.

523
00:26:30,709 --> 00:26:31,875
لكنني عرفت

524
00:26:31,877 --> 00:26:35,111
ماذا كنت تفعل. ينظر.

525
00:26:35,113 --> 00:26:39,649
ليس من الرائع أبدًا أن تكون في المرتبة الثانية
في العلاقة، هل تعلم؟

526
00:26:39,651 --> 00:26:44,487
ليست كذلك. وكنت كذلك
ثانية بعيدة قليلا.

527
00:26:44,489 --> 00:26:47,157
ولكن بعد ذلك بدأت
القادمة.

528
00:26:47,159 --> 00:26:51,561
لذا، ماذا بحق الجحيم، فقط استمر
ودع الأمور تحدث.

529
00:26:51,563 --> 00:26:53,696
لا بأس.

530
00:26:53,698 --> 00:26:57,667
لكن، نعم، أعتقد أنك على حق.

531
00:26:59,069 --> 00:27:01,905
هذا القرف يؤلم.

532
00:27:22,693 --> 00:27:26,496
أنت الولد الشرير، أنت.

533
00:27:28,966 --> 00:27:31,968
ط ط ط.

534
00:27:31,970 --> 00:27:33,870
هل تريد المزيد؟

535
00:27:33,872 --> 00:27:38,208
لا لسان.

536
00:27:38,210 --> 00:27:42,745
القليل من الدخان، ثم ينبغي لنا...
ربما ينبغي لنا...

537
00:27:42,747 --> 00:27:46,082
ها نحن ذا.

538
00:27:52,256 --> 00:27:55,825
♪ ماذا عن الولد الفقير
طوال الوقت ♪

539
00:27:55,827 --> 00:27:57,694
♪ لم يكن هناك صبي

540
00:27:57,696 --> 00:28:00,630
♪ أن هاجس في الاعتبار

541
00:28:00,632 --> 00:28:05,101
♪ مهووس بالفتيات و
سوف تجد دائمًا شيئًا ما ♪

542
00:28:05,103 --> 00:28:08,037
♪ تلك الفتاة

543
00:28:08,039 --> 00:28:13,042
♪ واحد ينتظر
على فتاة نعرفها ♪

544
00:28:13,044 --> 00:28:17,113
♪ لقد حدد مسارًا للهند

545
00:28:17,115 --> 00:28:20,116
♪ لا شكاوى،
مجرد ذرة الجاودار المزيفة ♪

546
00:28:20,118 --> 00:28:23,253
♪ وسترة

547
00:28:23,255 --> 00:28:28,057
♪ دروس الموسيقى
لم تكن في الطابور ♪

548
00:28:29,260 --> 00:28:32,996
♪ موسم الرياح الموسمية
لم يكن كافيا ♪

549
00:28:32,998 --> 00:28:35,231
♪ أن ينكرها

550
00:28:35,233 --> 00:28:39,269
فيعود الابن الضال.

551
00:28:41,006 --> 00:28:44,707
هذا هو الجزء الذي تقوله
شيء ساحر في المقابل.

552
00:28:44,709 --> 00:28:46,776
هذه هي الطريقة التي تعمل بها. لهذا السبب
يسمونه "المزاح".

553
00:28:46,778 --> 00:28:48,177
يمين.

554
00:28:48,179 --> 00:28:51,848
من الممتع أن أعود إلى هنا،
في غرفتنا القديمة

555
00:28:51,850 --> 00:28:54,751
427.

556
00:28:54,753 --> 00:28:56,819
اه، هذا صحيح.

557
00:28:56,821 --> 00:29:01,057
الكثير من الذكريات، الكثير.

558
00:29:01,059 --> 00:29:02,825
نعم، أنت على حق في ذلك.

559
00:29:02,827 --> 00:29:05,628
لدي عدد من الذكريات
عن هذه الغرفة، هذا المكان.

560
00:29:05,630 --> 00:29:08,898
ومنهم من لم يفعل ذلك
ينتهي في مقالتك.

561
00:29:08,900 --> 00:29:10,967
إنه أمر مذهل بالنسبة لي

562
00:29:10,969 --> 00:29:14,971
كم أنتم مصاصو دماء أيها الناس
كيف أكل لحوم البشر والكتاب والله.

563
00:29:14,973 --> 00:29:16,706
إنه مجرد خيال يا ليندسي.

564
00:29:16,708 --> 00:29:19,842
حسنا، كل ما يسمح لك
النوم ليلا.

565
00:29:19,844 --> 00:29:23,580
كان...
ماذا كان إسمها مرة أخرى؟

566
00:29:23,582 --> 00:29:25,315
“حساب التفاضل والتكامل للرغبة”.

567
00:29:25,317 --> 00:29:30,320
أوه، صحيح، لطيف، غنائي.

568
00:29:30,322 --> 00:29:33,923
وهل هناك أي شيء جديد
هناك أنني يجب أن أكون على علم؟

569
00:29:33,925 --> 00:29:36,726
اه، لا. لكن انا...

570
00:29:36,728 --> 00:29:38,661
مهلا، حسنا،
حقوق الفيلم بيعت للتو.

571
00:29:38,663 --> 00:29:41,064
أوه، جيد.

572
00:29:44,268 --> 00:29:48,805
أتذكر هذا باعتزاز
بالرغم من وجودي هنا.

573
00:29:48,807 --> 00:29:50,206
أنا أيضاً.

574
00:29:50,208 --> 00:29:52,208
لم أحب بوسطن أبدًا
حتى التقيت بك.

575
00:29:52,210 --> 00:29:55,345
حقًا؟ هذا عار.

576
00:29:55,347 --> 00:29:57,647
في ذلك الوقت، كنت خارج المدرسة للتو
وفي أول حفلة تدريس لي،

577
00:29:57,649 --> 00:29:58,982
كنت...

578
00:29:58,984 --> 00:30:01,985
فقدت؟ هذا ما أنت
كان يقول لي.

579
00:30:01,987 --> 00:30:03,886
لقد كنت ضائعا. كنت.

580
00:30:03,888 --> 00:30:06,623
أعتقد أنني كنت صغيرا جدا.
وكان ذلك جزءا منه على أية حال.

581
00:30:06,625 --> 00:30:09,692
لقد كنت صغيرًا جدًا على أن أكون كذلك
تدريس بعض المقررات الدراسية المضاءة.

582
00:30:09,694 --> 00:30:11,094
لقد كنت أصغر منك بسنة
عندما بدأت هنا،

583
00:30:11,096 --> 00:30:12,762
مع أطروحة للانتهاء.

584
00:30:12,764 --> 00:30:14,964
ولكن مع ذلك، هل يمكنك تخيل ذلك؟

585
00:30:14,966 --> 00:30:16,733
لا، انها البرية.

586
00:30:16,735 --> 00:30:20,303
حسنًا، لقد كان وقتًا مختلفًا،
نعم، عصر مختلف على الأقل.

587
00:30:20,305 --> 00:30:22,238
لقد اهتممنا جميعًا أكثر قليلاً.

588
00:30:22,240 --> 00:30:24,073
كنا جميعًا أكثر التزامًا بعض الشيء
أو شيء من هذا.

589
00:30:24,075 --> 00:30:26,709
هذا ما يقولونه، السبعينات.

590
00:30:26,711 --> 00:30:30,780
لقد بدأت في الثمانينات،
في أواخر الثمانينات.

591
00:30:30,782 --> 00:30:32,315
أوه. آسف.

592
00:30:32,317 --> 00:30:34,017
'89.

593
00:30:34,019 --> 00:30:35,852
يمين.

594
00:30:35,854 --> 00:30:39,122
لا يهم. ليس لديها شيء
للقيام بهذا، في الواقع.

595
00:30:39,124 --> 00:30:43,259
أنا فقط سأستمر هنا لأن...
لماذا نحن هنا؟

596
00:30:43,261 --> 00:30:45,261
بسبب هذا الزفاف؟

597
00:30:45,263 --> 00:30:47,664
نعم، و، اه،

598
00:30:47,666 --> 00:30:49,999
على أية حال، شعرت بالحاجة.

599
00:30:50,001 --> 00:30:53,403
حسنا، هذا لطيف، على ما أعتقد.

600
00:30:53,405 --> 00:30:55,805
من الجميل أن نعرف ذلك
وقتنا مع بعضنا البعض

601
00:30:55,807 --> 00:30:58,441
يعني شيئا أكثر بالنسبة لك من
راتب من الناشر.

602
00:30:58,443 --> 00:31:00,109
هو ذلك...

603
00:31:00,111 --> 00:31:01,678
استمع. أعلم أن لديك
لا يوجد سبب للثقة بي هنا.

604
00:31:01,680 --> 00:31:03,046
لقد كان بالتأكيد
فترة ولكن...

605
00:31:03,048 --> 00:31:04,347
حسنا، هذا...
هذا جزء من هذا.

606
00:31:04,349 --> 00:31:06,816
هذا جزء من
الجانب المربك.

607
00:31:06,818 --> 00:31:09,018
لقد اتصلت بي في العمل، عملي.

608
00:31:09,020 --> 00:31:10,820
وجهة نظري هي

609
00:31:10,822 --> 00:31:12,255
لم تكن بحاجة إلى القيام بذلك.

610
00:31:12,257 --> 00:31:13,423
أنت ستتزوج.
مازلت متزوجة.

611
00:31:13,425 --> 00:31:14,425
أنا أعرف. ثق بي. أنا أعرف.

612
00:31:14,426 --> 00:31:16,159
حسنا، لماذا تفعل ذلك؟

613
00:31:16,161 --> 00:31:18,294
وبعد كل ما حدث،
كل ما مررنا به،

614
00:31:18,296 --> 00:31:20,430
لماذا المخاطرة بذلك؟ هاه؟
لماذا تفعل ذلك بي؟

615
00:31:20,432 --> 00:31:23,066
لا أعرف. أنا آسف.
اعتقدت أن...

616
00:31:23,068 --> 00:31:24,834
لا يزال يعمل هناك، أليس كذلك؟

617
00:31:24,836 --> 00:31:27,170
نعم بالطبع. انه...
إنه العميد الآن.

618
00:31:27,172 --> 00:31:30,773
صحيح، وكما تعلمون،

619
00:31:30,775 --> 00:31:32,141
اعتقدت أنني قد
تصطدم به أو أيا كان،

620
00:31:32,143 --> 00:31:34,477
نوعاً ما أراه في الردهة،
اصنع مشهدا.

621
00:31:34,479 --> 00:31:36,779
ولم أكن أريد ذلك لك.

622
00:31:36,781 --> 00:31:40,717
لقد غادرت في نهاية
ذلك الفصل الدراسي الثاني.

623
00:31:40,719 --> 00:31:44,954
إذن أنت...
ربما ليس لديك أي فكرة،

624
00:31:44,956 --> 00:31:48,324
لا يوجد شعور حقيقي
كم كانت الأمور صعبة بالنسبة لي

625
00:31:48,326 --> 00:31:52,829
العودة إلى هناك لفترة من الوقت،
بعد أن تم رصدنا.

626
00:31:52,831 --> 00:31:54,931
ليس حقا، لا.

627
00:31:54,933 --> 00:31:58,735
أنت لم تتصل أبدا للتحقق،
ولا مرة واحدة، ولا مرة واحدة.

628
00:31:58,737 --> 00:32:00,970
صحيح بما فيه الكفاية.
لقد اتصلت بك بالانقلاب..

629
00:32:00,972 --> 00:32:02,972
لكنني سأغلق المكالمة دائمًا
من قبل، لذا، نعم، نعم.

630
00:32:02,974 --> 00:32:04,173
لقد تم القبض علينا.

631
00:32:04,175 --> 00:32:05,175
وأنت

632
00:32:05,176 --> 00:32:07,410
هرب،

633
00:32:07,412 --> 00:32:10,480
تركني وراء.

634
00:32:10,482 --> 00:32:14,150
لقد فعلت ذلك يا ليندسي.
أنا آسف جدا.

635
00:32:14,152 --> 00:32:16,886
وهذا هو سبب وجودي هنا،

636
00:32:16,888 --> 00:32:19,055
مرة أخرى في المنطقة،

637
00:32:19,057 --> 00:32:21,491
قبل أن أذهب وأحصل على
كل شيء متزوج نفسي.

638
00:32:21,493 --> 00:32:24,894
ليصبح الزوج الغيور؟
الديوث ؟

639
00:32:24,896 --> 00:32:28,164
حسنًا، آمل ألا يحدث ذلك، لكن نعم، نعم.

640
00:32:28,166 --> 00:32:30,433
أنا أستحق ذلك.

641
00:32:32,337 --> 00:32:34,070
هل يمكنني الحصول على مشروب من شيء ما؟

642
00:32:34,072 --> 00:32:37,373
بالطبع بالتأكيد. الجيز، أنا
احمق لا ، اه ...

643
00:32:37,375 --> 00:32:39,075
الماء؟ هل هذا...

644
00:32:39,077 --> 00:32:40,910
نعم بخير.

645
00:32:40,912 --> 00:32:42,278
إنها فيجي. هل هذا جيد؟

646
00:32:42,280 --> 00:32:44,313
ليس لدي أي شيء ضد فيجي.

647
00:32:44,315 --> 00:32:47,850
حسنًا، ليست الجزر على أية حال.

648
00:32:53,190 --> 00:32:55,391
أنا سعيد أنك  جئت.

649
00:32:55,393 --> 00:32:58,494
أنا أيضاً. هذا مهم.

650
00:32:58,496 --> 00:33:02,932
نعم. أنا موافق.

651
00:33:02,934 --> 00:33:07,270
لا، أنا... لا أقصد بالنسبة لنا:

652
00:33:07,272 --> 00:33:09,071
بالنسبة له.

653
00:33:09,073 --> 00:33:10,273
من؟

654
00:33:10,275 --> 00:33:12,008
لزوجي.

655
00:33:12,010 --> 00:33:14,877
إنها خطوة كبيرة جدًا،
السماح لي بالمجيء إلى هنا.

656
00:33:14,879 --> 00:33:16,412
أنا لا أتبع.

657
00:33:16,414 --> 00:33:19,348
وحثني على رؤيتك.
إنه ينتظرني في الطابق السفلي.

658
00:33:19,350 --> 00:33:20,950
هاه؟

659
00:33:20,952 --> 00:33:23,152
الجلوس في الخارج في سوبارو لدينا.

660
00:33:23,154 --> 00:33:25,288
يا للقرف.

661
00:33:25,290 --> 00:33:27,156
نعم، لقد أرادني حقًا
للقيام بذلك.

662
00:33:27,158 --> 00:33:29,425
لقد شعر أنني بحاجة لذلك.

663
00:33:29,427 --> 00:33:31,294
إذن، قلت له ماذا؟

664
00:33:31,296 --> 00:33:34,897
كل شيء،
بخصوص تواصلك معي

665
00:33:34,899 --> 00:33:36,098
عنك تريد
لمقابلتي هنا.

666
00:33:36,100 --> 00:33:37,366
فعلت؟

667
00:33:37,368 --> 00:33:39,969
نعم. حسنا، كان يعرف بالفعل
عن قبل.

668
00:33:39,971 --> 00:33:42,171
رائع. هل لي أن أسأل لماذا؟

669
00:33:42,173 --> 00:33:44,440
ليس حقا،

670
00:33:44,442 --> 00:33:47,443
ليس إذا كنت تسألني
إذا كان لديك الحق في أن تسأل.

671
00:33:47,445 --> 00:33:49,178
ثم سأقول لا، لا تفعل ذلك.

672
00:33:49,180 --> 00:33:52,381
لقد فقدت معظم حقوقك
معي عندما أقلعت.

673
00:33:52,383 --> 00:33:55,618
وخسرت الباقي منهم
عندما كتبت عن ذلك.

674
00:33:55,620 --> 00:33:57,420
بينما هو عالق معي.

675
00:33:57,422 --> 00:33:59,322
بقي في العلاقة

676
00:33:59,324 --> 00:34:02,425
الذي كان لي تماما
وخيانة تماما

677
00:34:02,427 --> 00:34:05,061
مع الرجل الذي استأجره،
أعطيت وظيفة ل.

678
00:34:05,063 --> 00:34:06,529
وأنا أعلم ذلك.

679
00:34:06,531 --> 00:34:11,400
السؤال الكبير الآن هو
لماذا أنت هنا؟

680
00:34:11,402 --> 00:34:13,569
حتى أستطيع أن أقول أنني...

681
00:34:13,571 --> 00:34:16,272
كما تعلمون، لإعلامك
أنني آسف.

682
00:34:16,274 --> 00:34:19,308
أوه. حسنًا، حسنًا.

683
00:34:19,310 --> 00:34:21,143
حسنا، لماذا لا تفعل ذلك

684
00:34:21,145 --> 00:34:25,581
النزول إلى السيارة
وأخبره بذلك؟

685
00:34:25,583 --> 00:34:29,619
أنا لا... ربما لست مستعدًا
للقيام بذلك في هذا الوقت.

686
00:34:29,621 --> 00:34:31,087
لا، لم أتخيل
أنك ستكون كذلك.

687
00:34:31,089 --> 00:34:33,055
ليس هذا هو سبب مجيئه على أية حال.

688
00:34:33,057 --> 00:34:34,123
لا؟

689
00:34:34,125 --> 00:34:35,625
لا، لقد جاء لدعمي.

690
00:34:35,627 --> 00:34:38,227
أعتقد أن الرجال الأكبر سنا هم
العطاء جدا بهذه الطريقة.

691
00:34:38,229 --> 00:34:41,964
نعم. إنه مميز جدًا.

692
00:34:41,966 --> 00:34:43,499
يا إلهي، ربما يبدو هذا حقًا
خروج سيء من فمي

693
00:34:43,501 --> 00:34:44,533
أليس كذلك؟

694
00:34:44,535 --> 00:34:45,668
إلى حد كبير، نعم.

695
00:34:45,670 --> 00:34:47,637
أستطيع أن أقول كما كنت أقول ذلك.

696
00:34:47,639 --> 00:34:49,605
حسنًا ، على الأقل شعرت بذلك.
هذا شيء.

697
00:34:49,607 --> 00:34:53,676
والآن ماذا بالضبط
إذا كنت لا تمانع،

698
00:34:53,678 --> 00:34:56,112
هل أنت آسف ل؟

699
00:34:56,114 --> 00:34:58,147
لكل... ما قلته،
من أجل الهروب...

700
00:34:58,149 --> 00:34:59,615
وحصلت على وظيفة أخرى

701
00:34:59,617 --> 00:35:01,651
لذلك لم يكن
تشغيل فنيا...ولكن

702
00:35:01,653 --> 00:35:03,653
أقلعت عندما خرجت الأمور.

703
00:35:03,655 --> 00:35:06,322
إذن، ليس من أجل القيام بذلك؟ ليس هذا؟

704
00:35:06,324 --> 00:35:10,559
اه، لا. أعني، نعم، كان ذلك
ربما خطأ أيضا ولكن ...

705
00:35:10,561 --> 00:35:12,595
لذلك، في الغالب، أنت آسف فقط
بالنسبة لنا الوقوع؟

706
00:35:12,597 --> 00:35:14,063
يجري اكتشافها؟

707
00:35:14,065 --> 00:35:16,666
عموماً، في الغالب ذلك،

708
00:35:16,668 --> 00:35:19,168
ومن أجل
أترك لك جزءًا معلقًا أيضًا.

709
00:35:19,170 --> 00:35:20,469
أرى.

710
00:35:20,471 --> 00:35:21,637
لم أقصد أحدًا أبدًا
أن تتأذى منه.

711
00:35:21,639 --> 00:35:22,639
لم يكن ذلك نيتي.

712
00:35:22,640 --> 00:35:24,206
نادرا جدا

713
00:35:24,208 --> 00:35:25,541
هل هذا هو القصد
وراء علاقة غرامية.

714
00:35:25,543 --> 00:35:27,310
ولكن هذا دائمًا تقريبًا
النتيجة:

715
00:35:27,312 --> 00:35:29,145
يتأذى، شخص ما يتأذى.

716
00:35:29,147 --> 00:35:31,547
نعم، أعتقد أنني...

717
00:35:31,549 --> 00:35:33,182
حسنًا، استمع.
ربما ينبغي علينا فقط...

718
00:35:33,184 --> 00:35:34,350
أوه، تريد أن تذهب،
أليس كذلك؟

719
00:35:34,352 --> 00:35:35,352
هذا هو أسلوبك، أليس كذلك؟

720
00:35:35,353 --> 00:35:36,419
عندما يصبح الأمر صعبا...

721
00:35:36,421 --> 00:35:38,254
من الصعب المضي قدمًا، أليس كذلك؟

722
00:35:38,256 --> 00:35:40,156
لا، كنت سأقول "اهرب".
واختبئ مثل طفل دموي."

723
00:35:40,158 --> 00:35:41,390
اسمعي يا ليندساي.

724
00:35:41,392 --> 00:35:43,059
أعلم أن لديك
كل الحق في الاستياء مني

725
00:35:43,061 --> 00:35:44,293
واستاء من الطريقة التي تركت بها الأشياء.

726
00:35:44,295 --> 00:35:46,562
لكني هنا للتعويض،

727
00:35:46,564 --> 00:35:51,133
نوع من الجبر الكامل
لجميع تصرفاتي

728
00:35:54,271 --> 00:35:56,172
قلت له أنني سأفعل ذلك.

729
00:35:57,574 --> 00:36:01,310
العودة إلى هذا
فكرة جعل كل شيء أفضل،

730
00:36:01,312 --> 00:36:02,545
تلك الصفقة...

731
00:36:02,547 --> 00:36:04,580
حسنًا.

732
00:36:04,582 --> 00:36:07,683
ماذا تقترح؟

733
00:36:07,685 --> 00:36:11,320
حسنًا، أنا... أعني أنني لم أعطي
أكثر من اللازم ، اه ...

734
00:36:11,322 --> 00:36:13,089
التفاصيل...

735
00:36:13,091 --> 00:36:14,724
لم أكن أتخيل أن لديك.

736
00:36:14,726 --> 00:36:16,292
هذه مجرد فكرة كبيرة بالنسبة لك،
أليس كذلك؟

737
00:36:16,294 --> 00:36:17,727
هذا على أمل
جعل كل شيء أفضل؟

738
00:36:17,729 --> 00:36:19,195
لفتة عظيمة...

739
00:36:19,197 --> 00:36:20,529
أنا أريد ذلك بالرغم من ذلك.

740
00:36:20,531 --> 00:36:22,598
اتريد؟ أو أنك ذاهب إلى؟

741
00:36:22,600 --> 00:36:25,101
سأفعل، نعم.

742
00:36:25,103 --> 00:36:26,569
لأنني لا أريدك
فقط للمحاولة.

743
00:36:26,571 --> 00:36:28,738
إنه يعمل فقط إذا كنت بالفعل
افعلها مهما حدث.

744
00:36:28,740 --> 00:36:30,573
لا، أنت على حق، حسنا.

745
00:36:30,575 --> 00:36:32,341
انا ذاهب ل.

746
00:36:32,343 --> 00:36:37,313
جيد. هذا جيد جدا.

747
00:36:37,315 --> 00:36:39,382
لذا، كيف يمكننا أن نفعل ذلك؟

748
00:36:39,384 --> 00:36:43,619
كيف تساعدني على العودة
بعض الكرامة التي فقدتها؟

749
00:36:43,621 --> 00:36:45,354
مجرد قطعة صغيرة منه مرة أخرى؟

750
00:36:45,356 --> 00:36:47,223
كما تعلمون،
أفترض أنني يمكن أن أذهب إلى هناك

751
00:36:47,225 --> 00:36:50,626
و اه إلى السيارة
وتحدث معه كما تعلم

752
00:36:50,628 --> 00:36:52,228
إذا كان هذا هو ما لك
حقا، حقا أريد،

753
00:36:52,230 --> 00:36:55,164
اه، شيء من هذا القبيل.

754
00:36:55,166 --> 00:36:57,233
لا، أنا... أعتقد أنك على حق.

755
00:36:57,235 --> 00:36:59,368
إنه لا يخرج حقًا
بعد كل هذا الوقت.

756
00:36:59,370 --> 00:37:01,370
نعم، لا أرى ما نكسبه
به. لذا، لا أعرف لماذا...

757
00:37:01,372 --> 00:37:03,139
هل تريد أن تعرف
ماذا، اه، هو يعتقد،

758
00:37:03,141 --> 00:37:04,640
زوجي ما رأيه
يجب عليك أن تفعل؟

759
00:37:04,642 --> 00:37:06,575
رقم ماذا؟

760
00:37:06,577 --> 00:37:09,145
هذه المرأة التي ستتزوجها
أنت لم تقل الكثير عنها.

761
00:37:09,147 --> 00:37:11,380
حسنا، ليس هناك الكثير
لأقول، حقا.

762
00:37:11,382 --> 00:37:13,716
ربما ستتفاجأ
لسماع ذلك.

763
00:37:13,718 --> 00:37:15,651
حسنًا، أقصد فقط عدم...
ليس كثيرا.

764
00:37:15,653 --> 00:37:17,386
كما تعلمون،
إنها تدرس لتصبح ممرضة

765
00:37:17,388 --> 00:37:20,322
وفقط، اه، فتاة ما،
هذه الفتاة التي انا...

766
00:37:20,324 --> 00:37:23,092
أعني أنها رائعة.
هي كذلك بالتأكيد ولكن...

767
00:37:23,094 --> 00:37:25,461
ماذا؟ هي ماذا؟

768
00:37:25,463 --> 00:37:27,263
أنا لست حريصًا جدًا حقًا
لجرها إلى هذا.

769
00:37:27,265 --> 00:37:30,733
أرى.
إنها أصغر مني، أليس كذلك؟

770
00:37:30,735 --> 00:37:31,834
همم؟

771
00:37:31,836 --> 00:37:32,836
أصغر مني؟

772
00:37:32,837 --> 00:37:34,336
اه،

773
00:37:34,338 --> 00:37:39,341
نعم نعم. تبلغ من العمر 23 عامًا في أبريل.

774
00:37:39,343 --> 00:37:42,144
كم هو لطيف،

775
00:37:42,146 --> 00:37:44,113
الشباب.

776
00:37:44,115 --> 00:37:45,448
مرة أخرى عندما انتهى الأمر،

777
00:37:45,450 --> 00:37:47,750
كنت متأكدا من ذلك
وكان ذلك أحد الأسباب،

778
00:37:47,752 --> 00:37:49,452
حسنا، السبب الرئيسي
بأنك لم تبقى

779
00:37:49,454 --> 00:37:52,188
أنك تركتني يا عمري.

780
00:37:52,190 --> 00:37:53,722
لا أنا... لا.

781
00:37:53,724 --> 00:37:55,825
هذا ما قلته لنفسي
على كل حال ما كنت أتخيله

782
00:37:55,827 --> 00:37:58,727
أنه لم يكن ل
سبب حقيقي،

783
00:37:58,729 --> 00:38:00,396
لسبب ما
وهذا مهم في الواقع،

784
00:38:00,398 --> 00:38:02,398
ولكن لأنني كنت
أكبر منك.

785
00:38:02,400 --> 00:38:03,566
أعجبني عمرك.

786
00:38:03,568 --> 00:38:05,167
فعلتُ.

787
00:38:05,169 --> 00:38:06,302
وحقيقة أن الخاص بك
العروس لتكون أصغر سنا

788
00:38:06,304 --> 00:38:07,304
نوع من المسامير بالنسبة لي.

789
00:38:07,305 --> 00:38:08,804
ليندساي... أعني نوعًا ما.

790
00:38:08,806 --> 00:38:09,872
ليندساي، لم يكن الأمر كذلك حقًا.

791
00:38:09,874 --> 00:38:11,507
قل لي شيئا.

792
00:38:11,509 --> 00:38:14,510
ماذا تعتقد سيكون
الشيء الأكثر إيذاء

793
00:38:14,512 --> 00:38:16,112
ماذا يمكن أن نفعل لها؟

794
00:38:16,114 --> 00:38:17,114
يستمع. لا أريد حتى أن...

795
00:38:17,115 --> 00:38:19,582
ماذا لو خدعتها؟

796
00:38:19,584 --> 00:38:22,651
ماذا؟ أعني أنها سوف تكره ذلك.
ماذا تعتقد؟

797
00:38:22,653 --> 00:38:26,355
هذا ما يعتقده زوجي.
وقال نفس الشيء.

798
00:38:26,357 --> 00:38:28,124
وأنا أوافق. وأنا أتفق مع ذلك
لأنه...

799
00:38:28,126 --> 00:38:30,259
لأنه هو الشخص الآخر
من يشعر بالألم .

800
00:38:30,261 --> 00:38:32,261
صحيح، صحيح.
ربما ينبغي علينا فقط...

801
00:38:32,263 --> 00:38:37,266
وبما أنك وعدت
لجعل كل شيء أفضل،

802
00:38:37,268 --> 00:38:40,436
هذا ما نود منك أن تفعله.

803
00:38:40,438 --> 00:38:42,138
أنا لا أتبعك.

804
00:38:42,140 --> 00:38:45,241
نود منك
للنوم معي مرة أخرى الآن.

805
00:38:45,243 --> 00:38:47,176
ماذا؟ لماذا؟

806
00:38:47,178 --> 00:38:49,879
لأنك لا تريد ذلك
وهي لا تريدك أن تفعل ذلك.

807
00:38:49,881 --> 00:38:52,548
لكن لا أرى أين ذلك...

808
00:38:52,550 --> 00:38:54,383
هل تريد الستائر
مفتوحة أم مغلقة؟

809
00:38:54,385 --> 00:38:55,885
ليندساي، أنظري، أنا أدرك ذلك
أنك مجنون، حسنا؟

810
00:38:55,887 --> 00:38:57,620
فهمت ذلك الآن.

811
00:38:57,622 --> 00:38:59,455
أوه، جيد. أنا سعيد بهذا
القادمة عبر بالنسبة لك.

812
00:38:59,457 --> 00:39:01,824
نعم، أنا أفهم. لكن أنا...
لا أستطيع أن أفعل هذا. لا، لا أستطيع.

813
00:39:01,826 --> 00:39:02,826
نعم يمكنك ذلك.

814
00:39:02,827 --> 00:39:03,827
لا.

815
00:39:03,828 --> 00:39:04,828
قلت نعم.

816
00:39:04,829 --> 00:39:06,729
فقلت لا، حسنًا؟

817
00:39:06,731 --> 00:39:08,430
أعني أنني أستطيع أن أفعل هذا
طوال اليوم إذا كنت ترغب في ذلك.

818
00:39:08,432 --> 00:39:10,566
لكني أريد ذلك
افعل شيئًا هنا. أفعل.

819
00:39:10,568 --> 00:39:12,501
قلت أنك سوف.
قلت أنك سوف تعوضني.

820
00:39:12,503 --> 00:39:14,537
أنا أعرف. أعلم أنني فعلت.
لكن لا أستطيع.

821
00:39:14,539 --> 00:39:15,838
أنت تستطيع. وسوف تفعل.

822
00:39:15,840 --> 00:39:17,540
سوف تفعل هذا
بينما زوجي

823
00:39:17,542 --> 00:39:19,275
يجلس في الطابق السفلي في المناطق النائية لدينا
وينتظرني.

824
00:39:19,277 --> 00:39:20,910
لماذا أفعل ذلك؟

825
00:39:20,912 --> 00:39:22,945
وأنت، لماذا تريد ذلك؟

826
00:39:22,947 --> 00:39:24,780
هل تعرف عن هذا؟

827
00:39:24,782 --> 00:39:27,183
ماذا؟ هل من يعرف؟

828
00:39:27,185 --> 00:39:29,185
هذه الجولة الصغيرة التي تقوم بها،
كل هذه التوقفات التي تقوم بها.

829
00:39:29,187 --> 00:39:30,319
ماذا تقصد؟

830
00:39:30,321 --> 00:39:31,887
أنت تعرف جيدا ما أعنيه.

831
00:39:31,889 --> 00:39:33,923
هل صديقتك
تعرف عن هذا؟

832
00:39:33,925 --> 00:39:35,658
لا والله لا.

833
00:39:35,660 --> 00:39:38,527
هل نتصل بها؟
إنه أليكس، أليس كذلك؟

834
00:39:38,529 --> 00:39:40,863
زوجي تعقبها.

835
00:39:40,865 --> 00:39:42,831
ليندسي، ليندسي، لا، توقف.

836
00:39:42,833 --> 00:39:45,267
أوه!

837
00:39:45,269 --> 00:39:46,835
حسنًا، إذن سأخلع سروالي
لو كنت أنت.

838
00:39:46,837 --> 00:39:47,937
ولكن لا أستطيع أن أفعل هذا.

839
00:39:47,939 --> 00:39:49,371
نعم يمكنك ذلك.

840
00:39:49,373 --> 00:39:53,309
أنت قادر تمامًا
من سخيف لي.

841
00:39:53,311 --> 00:39:56,712
لقد كنت تفعل ذلك طوال الوقت،
في كل لحظة أسمح لك بها.

842
00:39:56,714 --> 00:39:58,280
أنا حقا...

843
00:39:58,282 --> 00:40:01,884
دائما هنا في هذه الغرفة..

844
00:40:03,753 --> 00:40:07,423
مكاننا الخاص،

845
00:40:07,425 --> 00:40:11,293
أين سيأتي بين الفصول الدراسية.

846
00:40:11,295 --> 00:40:13,229
هل تذكر؟

847
00:40:13,231 --> 00:40:17,433
لقد كنا لطيفين كزوجين،
أعتقد.

848
00:40:20,303 --> 00:40:22,905
لكن الأمر لم يكن كذلك
الذي جعلني أعود.

849
00:40:22,907 --> 00:40:26,308
لقد كان وعدك
من المستقبل،

850
00:40:26,310 --> 00:40:27,810
التي كنت تهمس بشأنها،

851
00:40:27,812 --> 00:40:29,945
يرقد هناك،
مع عيوننا مغلقة.

852
00:40:34,384 --> 00:40:36,652
وهذا ما كنت في الحب مع،

853
00:40:38,321 --> 00:40:40,322
غدا.

854
00:40:40,324 --> 00:40:42,925
كل تلك الغد

855
00:40:42,927 --> 00:40:45,961
التي واصلت تقديمها لي.

856
00:40:45,963 --> 00:40:47,730
أتذكرهم.

857
00:40:47,732 --> 00:40:49,598
أنا متأكد من أنك تفعل.

858
00:40:49,600 --> 00:40:52,434
كل ذلك يأتي بسهولة بالغة
عندما تكون كذبة كاملة.

859
00:40:52,436 --> 00:40:56,005
انها مجرد خيال وكما
غريب الاطوار مثل حكاية خرافية.

860
00:40:57,674 --> 00:41:01,677
يا إلهي، لقد كنت جيدًا في ذلك.

861
00:41:01,679 --> 00:41:03,612
خبير في صنع الصدق،
امرأة عملية مثلي

862
00:41:03,614 --> 00:41:06,482
تقع في غرامها، تلتهمها.

863
00:41:06,484 --> 00:41:10,686
ثم مكالمة واحدة، واحدة
مكالمة من أحد الزملاء،

864
00:41:10,688 --> 00:41:12,888
يمكن أن يجعل كل شيء يختفي؛

865
00:41:12,890 --> 00:41:16,025
شجاعتك، شجاعتك.

866
00:41:20,497 --> 00:41:22,731
أعتقد أن هذا هو السبب في أنك تعلم ذلك

867
00:41:22,733 --> 00:41:25,734
واكتبها؛

868
00:41:25,736 --> 00:41:28,737
خيالي.

869
00:41:28,739 --> 00:41:30,906
هذا ما تتعامل به
كشخص.

870
00:41:41,418 --> 00:41:43,619
لن يأتي إلى هنا
في وسط هذا، أليس كذلك؟

871
00:41:43,621 --> 00:41:44,787
لا.

872
00:41:44,789 --> 00:41:46,655
للصور أو أي شيء؟

873
00:41:46,657 --> 00:41:49,091
لا تأتي تنفجر
في وسط كل هذا؟

874
00:41:49,093 --> 00:41:50,926
أعدك.

875
00:41:50,928 --> 00:41:52,061
لأن ذلك سيكون سيئا.

876
00:41:52,063 --> 00:41:56,932
هل ستخبرها؟

877
00:41:56,934 --> 00:42:00,602
ما أنت... بالطبع لا.

878
00:42:00,604 --> 00:42:04,440
جيد. ثم عليك أن تفعل ذلك
أعيش معها كما فعلت

879
00:42:04,442 --> 00:42:06,809
احملها حولك.

880
00:42:06,811 --> 00:42:08,777
حتى جئت نظيفة.

881
00:42:22,660 --> 00:42:24,026
لا أستطيع أن أصدق هذا.

882
00:42:24,028 --> 00:42:26,595
صه...

883
00:42:26,597 --> 00:42:29,131
يمكننا التحدث لاحقا...

884
00:42:29,133 --> 00:42:31,767
في وقت لاحق، عندما ننتهي.
بعد...

885
00:42:31,769 --> 00:42:36,472
يمكنك أن تقول لي كل شيء عن ذلك.

886
00:42:36,474 --> 00:42:38,907
كل شيء عن ماذا؟

887
00:42:38,909 --> 00:42:42,578
المستقبل، المستقبل
الذي أنا على وشك أن أفتقده.

888
00:42:44,914 --> 00:42:47,416
تعال. هنا.

889
00:42:48,585 --> 00:42:52,454
أنا أعلم أنك تهتم.

890
00:42:52,456 --> 00:42:56,125
أغمض عينيك،
دع نفسك تذهب.

891
00:42:56,127 --> 00:42:59,528
قل لي شيئا.

892
00:42:59,530 --> 00:43:01,597
قل لي شيئا

893
00:43:01,599 --> 00:43:05,067
التي تتذكرها
عنا، هنا.

894
00:43:05,069 --> 00:43:07,736
أبقِ عينيك مغمضتين.

895
00:43:07,738 --> 00:43:10,005
تمام.

896
00:43:10,007 --> 00:43:12,474
أستطيع رؤيتنا، اه...

897
00:43:12,476 --> 00:43:16,678
يعني اذكرونا يوم الخميس.

898
00:43:16,680 --> 00:43:19,481
في كل يوم خميس
ذلك أولاً، اه...

899
00:43:19,483 --> 00:43:23,485
ذلك الفصل الدراسي قبل عيد الميلاد.

900
00:43:23,487 --> 00:43:27,556
لقد كنت أذهب في العطلات

901
00:43:27,558 --> 00:43:29,625
لقد كان يقتلنا من أجلي
أن تضطر إلى القيام بذلك،

902
00:43:29,627 --> 00:43:31,627
لكني وعدت أهلي
سأفعل.

903
00:43:31,629 --> 00:43:34,863
وأنتما الاثنان،
أنت وزوجك،

904
00:43:34,865 --> 00:43:36,765
الذي كان في إجازة
في الخريف

905
00:43:36,767 --> 00:43:38,567
وكنت قد وافقت على مقابلته
في إنجلترا.

906
00:43:38,569 --> 00:43:42,771
مباشرة قبل أن أضطر إلى المغادرة،

907
00:43:42,773 --> 00:43:44,440
مثل ساعة قبل أن نكون
كان على كل منهما أن يطير

908
00:43:44,442 --> 00:43:46,442
التقينا هنا.

909
00:43:48,812 --> 00:43:52,848
يتدحرج في الأوراق،

910
00:43:52,850 --> 00:43:54,049
ليس لدي فكرة عما إذا كان بإمكاننا ذلك
قم بالخروج إلى لوغان

911
00:43:54,051 --> 00:43:56,218
ولا حتى رعاية.

912
00:43:56,220 --> 00:43:59,021
الله...

913
00:43:59,023 --> 00:44:01,023
لم نكن قلقين
عن المستقبل.

914
00:44:01,025 --> 00:44:04,860
لا، إنه... لقد كان مثالياً جداً.

915
00:44:07,096 --> 00:44:09,698
لقد كان مجرد...

916
00:44:28,552 --> 00:44:31,787
♪ كومة من الأناجيل،
احرق السواد في عيونك ♪

917
00:44:31,789 --> 00:44:35,557
♪ ابتلعت الحقيقة، لذلك أنا
يمكن أن يحترق في نورك ♪

918
00:44:35,559 --> 00:44:40,095
♪ لقد توقفت الحمى، لكنني كذلك
ما زلت أشعر بالبرد ♪

919
00:44:40,097 --> 00:44:43,565
♪ لقد سرقت قلبي، أنت
لم أستطع التعامل مع روحي ♪

920
00:44:47,837 --> 00:44:52,574
♪ اقطع السرطان وستكون كذلك
غادر مع الحفرة ♪

921
00:44:55,845 --> 00:44:58,013
لطيف.

922
00:44:58,015 --> 00:45:00,249
أنت على حق. انها حقا
منظر جميل من هنا.

923
00:45:00,251 --> 00:45:01,717
كنت أعتقد ذلك.

924
00:45:01,719 --> 00:45:03,185
غرفة الزاوية تجعل
كل الفرق.

925
00:45:03,187 --> 00:45:04,253
أراهن أنه يفعل.

926
00:45:04,255 --> 00:45:07,956
مهلا...

927
00:45:07,958 --> 00:45:10,125
يجب أن أقول،

928
00:45:10,127 --> 00:45:13,562
أنا حقا لم أكن أتوقع
أن نسمع منك.

929
00:45:13,564 --> 00:45:15,130
حسنا، لقد كنت أخيك
أفضل صديق.

930
00:45:15,132 --> 00:45:18,000
أعني، كيلي وأنا
كانت دائما قريبة حقا.

931
00:45:18,002 --> 00:45:19,701
ليس في الآونة الأخيرة رغم ذلك.

932
00:45:19,703 --> 00:45:22,237
لا، هذا صحيح. ليس كثيرا
في الماضي اه...

933
00:45:22,239 --> 00:45:23,639
خمسة عشر عاما.

934
00:45:23,641 --> 00:45:26,275
صحيح، صحيح. نعم،
ليس لفترة من الوقت.

935
00:45:26,277 --> 00:45:29,111
ليس لمدة اه، لعقد من الزمان أو نحو ذلك.

936
00:45:29,113 --> 00:45:31,246
ولكن هذا...أعني أنه ليس كذلك
بالصدفة

937
00:45:31,248 --> 00:45:34,316
أو كيفما يسمونه، أليس كذلك؟

938
00:45:34,318 --> 00:45:37,019
هل هذه كلمة "صدفة"؟

939
00:45:37,021 --> 00:45:38,987
نعم أعتقد ذلك أو
شيء مثل ذلك،

940
00:45:38,989 --> 00:45:40,222
قريبة جدا من ذلك.

941
00:45:40,224 --> 00:45:41,924
حسنا، أنت الوقت الكبير
كاتب.

942
00:45:41,926 --> 00:45:43,225
المعلم، حقا.

943
00:45:43,227 --> 00:45:46,895
أنا... حسنًا، كلاهما. الآن أنا على حد سواء.

944
00:45:46,897 --> 00:45:50,165
على أية حال...

945
00:45:50,167 --> 00:45:53,769
أنت لست هنا عن طريق "تلك الفرصة"
أو أي شيء أنت؟

946
00:45:53,771 --> 00:45:58,240
أعني... أنت هنا في سياتل
بالنسبة لي، أليس كذلك؟

947
00:45:58,242 --> 00:45:59,908
أليس هذا ما قلته؟

948
00:45:59,910 --> 00:46:02,744
هذا صحيح. لقد قلت ذلك.

949
00:46:04,814 --> 00:46:07,316
على أية حال... لم أخبر
له الأمر كله.

950
00:46:07,318 --> 00:46:08,817
لقد كذبت قليلا.

951
00:46:08,819 --> 00:46:11,119
عندما تحدثت مع كيلي،

952
00:46:11,121 --> 00:46:13,221
قلت له أنك اتصلت بي
من اللون الأزرق.

953
00:46:13,223 --> 00:46:15,824
وهذا صحيح. نعم.

954
00:46:15,826 --> 00:46:20,696
لكنها جعلته للتو
اطرح المزيد من الأسئلة.

955
00:46:20,698 --> 00:46:22,097
مثل، "لماذا لم تفعل ذلك
اتصلت به لفترة طويلة؟"

956
00:46:22,099 --> 00:46:23,265
أنت تعرف...

957
00:46:23,267 --> 00:46:24,700
حماقة الأخ.

958
00:46:24,702 --> 00:46:27,970
لا، بالتأكيد، هذا طبيعي. نعم.

959
00:46:27,972 --> 00:46:29,338
قال إنه يريد ذلك
التحدث معك،

960
00:46:29,340 --> 00:46:32,240
منذ أن كنت قد فعلت
تلك القصة التي قرأها.

961
00:46:32,242 --> 00:46:35,310
حتى أنه أرسل لي نسخة عبر البريد الإلكتروني.

962
00:46:35,312 --> 00:46:38,313
وأعتقد أنه كتب لك
أو شيء من هذا،

963
00:46:38,315 --> 00:46:40,755
لوكيلك ربما؟

964
00:46:42,118 --> 00:46:45,821
ولم يسمع ردًا أبدًا ،
الذي أزعجه...

965
00:46:45,823 --> 00:46:48,290
الكثير.

966
00:46:48,292 --> 00:46:50,626
هو طلب مني...

967
00:46:50,628 --> 00:46:52,127
أعطيك هذا.

968
00:46:52,129 --> 00:46:55,797
هنا. إنه رقم عمله
والاشياء.

969
00:46:55,799 --> 00:46:57,332
أوه، شكرا.

970
00:46:57,334 --> 00:47:00,068
لا، لم أفعل أبداً... سأفعل ذلك
قد رأيته إذا...

971
00:47:00,070 --> 00:47:01,737
لا يهم حقا.

972
00:47:01,739 --> 00:47:03,972
لقد كان متفاجئًا فحسب،
هذا كل شيء.

973
00:47:03,974 --> 00:47:05,407
حسناً، سأتحقق مع...

974
00:47:05,409 --> 00:47:07,409
ربما أنا مختلط مع
حفنة أخرى، اه ...

975
00:47:09,313 --> 00:47:11,079
لم أكن جيدة جدا عنه

976
00:47:11,081 --> 00:47:12,681
مواكبة الجميع
من المدرسة.

977
00:47:12,683 --> 00:47:14,816
يا إلهي، تريد ذلك
تعرف سرا؟

978
00:47:14,818 --> 00:47:17,152
أنا لست حتى في الفيسبوك.

979
00:47:17,154 --> 00:47:18,954
انها ليست كبيرة.

980
00:47:18,956 --> 00:47:23,158
يصبح الأمر صعبا. عمري 26 فقط،
إنه صعب بالفعل.

981
00:47:23,160 --> 00:47:26,828
هل هذا ما أنت عليه؟
هل أنت 26؟

982
00:47:26,830 --> 00:47:31,266
رائع! واو الوقت فقط

983
00:47:31,268 --> 00:47:32,300
هل تعلم؟ نعم. إنه يطير.

984
00:47:32,302 --> 00:47:33,302
هذا هو واحد.

985
00:47:35,773 --> 00:47:40,008
تبدو أكبر سناً بكثير.

986
00:47:40,010 --> 00:47:42,911
نعم، نعم، أعتقد أنني أفعل.

987
00:47:42,913 --> 00:47:46,048
لا بد لي من ذلك، رغم ذلك. أعني بالتأكيد.

988
00:47:46,050 --> 00:47:49,217
أنت كذلك، وإن لم يكن..

989
00:47:49,219 --> 00:47:52,120
نعم، حسناً، كنت طفلاً.
أعني، طفل، حقا.

990
00:47:52,122 --> 00:47:54,289
لكنك كنت...

991
00:47:56,959 --> 00:48:01,196
أستطيع أن أتذكر بالضبط ما كنت
بدا وكأنه في ذلك الوقت، بالضبط

992
00:48:01,198 --> 00:48:03,999
ولقد كان لدي هذا دائمًا ...

993
00:48:04,001 --> 00:48:07,736
الصورة في ذهني لك.
أعني...

994
00:48:07,738 --> 00:48:08,937
نعم. لا، لا، فهمت.

995
00:48:08,939 --> 00:48:10,739
وهكذا، في الأيام القليلة الماضية،

996
00:48:10,741 --> 00:48:13,775
لقد كنت أتخيلك، ولكن...

997
00:48:13,777 --> 00:48:18,714
إنه شاب أصغر سناً بكثير
الذي عرفته في ذلك الوقت.

998
00:48:18,716 --> 00:48:21,483
بالتأكيد.

999
00:48:21,485 --> 00:48:23,452
أنا لا أحتفظ بك
من شيء ما، هل أنا؟

1000
00:48:23,454 --> 00:48:26,288
لا، لا. الله لا.

1001
00:48:26,290 --> 00:48:27,956
لقد نسيت التاريخ

1002
00:48:27,958 --> 00:48:31,159
ولدي...الاشياء.

1003
00:48:31,161 --> 00:48:33,261
اه...

1004
00:48:33,263 --> 00:48:36,131
أنت لست جيدًا حقًا
اختلاق الأشياء، أليس كذلك؟

1005
00:48:36,133 --> 00:48:37,866
ليس حقيقيًا.

1006
00:48:37,868 --> 00:48:41,103
لا، ليس لبعض الرجل الذي يصنع
لقمة العيش تفعل ذلك.

1007
00:48:41,105 --> 00:48:44,239
بالضبط، لا. أقف أمامك
رجل متهم.

1008
00:48:44,241 --> 00:48:47,242
ليس بعد.

1009
00:48:47,244 --> 00:48:49,411
ماذا؟

1010
00:48:49,413 --> 00:48:51,379
لا شئ.

1011
00:48:51,381 --> 00:48:54,783
أنا أمزح.

1012
00:48:54,785 --> 00:48:57,519
أنت... تريد أي شيء؟

1013
00:48:57,521 --> 00:49:01,890
أم، سآخذ البيرة،
إذا كان لديهم واحدة.

1014
00:49:01,892 --> 00:49:04,860
اه كورونا أم برعم؟

1015
00:49:04,862 --> 00:49:07,129
اختيار عام جميل ,
أخشى، لمثل هذا فاخر...

1016
00:49:07,131 --> 00:49:08,897
كورونا.

1017
00:49:08,899 --> 00:49:10,499
تمام.

1018
00:49:13,202 --> 00:49:14,936
أوه، بارد جدا.

1019
00:49:14,938 --> 00:49:17,239
آمل أن يكون هذا على ما يرام.

1020
00:49:17,241 --> 00:49:19,074
مهلا، أنا لست الإنجليزية.

1021
00:49:19,076 --> 00:49:21,076
لقد تبين أنني أ
فتاة معقدة,

1022
00:49:21,078 --> 00:49:24,246
لكن على الأقل أنا لا أشرب الخمر
البيرة الدافئة.

1023
00:49:24,248 --> 00:49:26,548
صحيح، نعم. لا عجب
العالم المستعمر.

1024
00:49:26,550 --> 00:49:30,552
"بعض الجليد، بعض الجليد! مملكتي
لبعض الجليد!"

1025
00:49:33,156 --> 00:49:36,191
كان ذلك غبيًا. أنا آسف.

1026
00:49:36,193 --> 00:49:39,261
لا، أنا لا أفهم ذلك.
ما هذا من؟

1027
00:49:39,263 --> 00:49:41,530
<i>ريتشارد الثالث، شكسبير.</i>

1028
00:49:41,532 --> 00:49:43,131
صحيح.

1029
00:49:43,133 --> 00:49:45,333
"حصان، حصان،
مملكتي للحصان."

1030
00:49:45,335 --> 00:49:47,435
لماذا يريد ذلك بشدة؟

1031
00:49:47,437 --> 00:49:49,237
أوه، اه، انه على وشك أن يقتل

1032
00:49:49,239 --> 00:49:51,006
لجميع الأشياء السيئة
لقد انتهى،

1033
00:49:51,008 --> 00:49:52,541
لذلك فهو يحاول الهرب.

1034
00:49:54,244 --> 00:49:57,345
كم هو مناسب.
هذا فكرة جيدة.

1035
00:49:57,347 --> 00:49:58,914
أنا تائه. ما أنت...؟

1036
00:49:58,916 --> 00:50:00,315
يبدو مثلك كثيرا.

1037
00:50:00,317 --> 00:50:02,551
أو على الأقل أنت في قصتك.

1038
00:50:02,553 --> 00:50:04,152
إذن، لقد قرأت، اه... أ

1039
00:50:04,154 --> 00:50:05,954
هذا البريد الإلكتروني، تذكر؟ يمين.

1040
00:50:05,956 --> 00:50:09,825
شخصيتك في ذلك،
كل تلك الخلافات مع النساء

1041
00:50:09,827 --> 00:50:12,327
ودفاعه عادل
للهرب،

1042
00:50:12,329 --> 00:50:14,095
الخروج من النافذة،

1043
00:50:14,097 --> 00:50:15,964
كل ما يتطلبه الأمر للحفظ
جلده الخاص.

1044
00:50:15,966 --> 00:50:18,200
صحيح، ولكن في الغالب هذا
للتأثير الكوميدي،

1045
00:50:18,202 --> 00:50:21,870
المفارقة وكل ذلك، اه،
تكرار عزر.

1046
00:50:21,872 --> 00:50:24,506
الخروج المتسرع، هو
كلاسيكي، نوعاً ما، اه...

1047
00:50:24,508 --> 00:50:27,209
ومع ذلك، لا أعتقد ذلك
لقد اختلقت كل شيء للتو.

1048
00:50:27,211 --> 00:50:29,144
في الغالب فعلت ذلك، نعم.

1049
00:50:29,146 --> 00:50:32,247
إنها هجاء وهي إرسالية
وكذلك السياسة الجنسية.

1050
00:50:32,249 --> 00:50:33,481
إنه مبني على <i>كانديد.</i>

1051
00:50:33,483 --> 00:50:36,218
حصلت عليه.

1052
00:50:36,220 --> 00:50:39,120
مهما قلت يا شكسبير.

1053
00:50:39,122 --> 00:50:43,358
"شكسبير..."
هذا فكرة جيدة.

1054
00:50:43,360 --> 00:50:48,363
حسنًا، لقد أردت ذلك دائمًا
كن كاتبا، أليس كذلك؟

1055
00:50:48,365 --> 00:50:52,100
نعم. يعني أعتقد ذلك،

1056
00:50:52,102 --> 00:50:53,435
نعم، في بعض النواحي.

1057
00:50:53,437 --> 00:50:55,537
لكن لا يمكنك ذلك
تذكر ذلك، بأي حال من الأحوال.

1058
00:50:55,539 --> 00:50:58,206
سوف تتفاجأ.

1059
00:50:58,208 --> 00:51:01,409
أتذكر أشياء كثيرة.

1060
00:51:01,411 --> 00:51:04,646
بالتأكيد، لكني لا أفعل حتى...

1061
00:51:04,648 --> 00:51:07,282
اعتدت أن أشاهدك.

1062
00:51:07,284 --> 00:51:09,150
لقد كنت المفضل لدي
من أصدقاء كيلي.

1063
00:51:09,152 --> 00:51:11,419
وهكذا، نعم،

1064
00:51:11,421 --> 00:51:15,257
سأتبعكم يا رفاق،
تجسس عليك.

1065
00:51:15,259 --> 00:51:19,094
لقد سمعت مجموعة من الأشياء
لن تتذكر حتى.

1066
00:51:19,096 --> 00:51:21,062
أوه نعم؟ نعم.

1067
00:51:21,064 --> 00:51:23,565
لقد كنت متخفيًا حقًا.

1068
00:51:23,567 --> 00:51:26,434
ماتا هاري صغيرة عادية.

1069
00:51:26,436 --> 00:51:28,270
حسنًا، لا... تنسى
ماذا حدث لها.

1070
00:51:28,272 --> 00:51:30,105
لقد قُتلت أو شيء من هذا.

1071
00:51:30,107 --> 00:51:31,373
نعم تم إعدامها

1072
00:51:31,375 --> 00:51:33,675
لكونه ، اه ...
لكونه جاسوسا.

1073
00:51:33,677 --> 00:51:36,011
نعم، ولكن، مثل، واحد مثير.

1074
00:51:36,013 --> 00:51:37,412
اه بالتأكيد.

1075
00:51:37,414 --> 00:51:39,614
مثلي. أعني،

1076
00:51:39,616 --> 00:51:44,252
لقد تحولت إلى نوع من مثير.

1077
00:51:44,254 --> 00:51:47,022
ألا تعتقد ذلك؟

1078
00:51:47,024 --> 00:51:49,257
تماما مثل، بموضوعية
يتحدث.

1079
00:51:49,259 --> 00:51:51,426
أم...

1080
00:51:51,428 --> 00:51:53,561
اللعنة، هيا.

1081
00:51:53,563 --> 00:51:56,598
أعط الفتاة القليل
الائتمان هنا.

1082
00:51:56,600 --> 00:51:58,566
بالطبع أنت كذلك،
ريجي. أنا فقط...

1083
00:51:58,568 --> 00:52:00,969
أنت صديقي الصغير
أخت، أنت أخت كيلي.

1084
00:52:00,971 --> 00:52:03,252
هذا لم يمنعك من قبل.

1085
00:52:06,008 --> 00:52:07,475
انظر... استمع.

1086
00:52:07,477 --> 00:52:09,311
نعم، ريجي، لديك
تبين

1087
00:52:09,313 --> 00:52:11,146
أن تكون جميلة جدا
امرأة، حسنا؟ لديك.

1088
00:52:11,148 --> 00:52:12,714
لكنك لست كذلك
بعض غال هنا.

1089
00:52:12,716 --> 00:52:15,216
أنا وأنت... متصلين؟

1090
00:52:15,218 --> 00:52:17,452
لا، كنت سأقول...
أعني، نعم، نحن كذلك،

1091
00:52:17,454 --> 00:52:19,287
نشأ معا في نفس
الحي وجميع.

1092
00:52:19,289 --> 00:52:22,223
لكن لا، نحن...

1093
00:52:22,225 --> 00:52:26,227
قلت أنك كنت تفكر
حول الحصول على عقد مني.

1094
00:52:26,229 --> 00:52:27,562
نعم، هذا صحيح.

1095
00:52:27,564 --> 00:52:30,031
نعم؟ كيف ذلك؟ بجد.

1096
00:52:30,033 --> 00:52:32,200
أنت تعرف. اعتقد ذلك.

1097
00:52:32,202 --> 00:52:34,336
ولكن لماذا الآن؟ لماذا كثيرا
في وقت لاحق من الحياة؟

1098
00:52:34,338 --> 00:52:38,273
مجرد سبب. حتى أنني كتبت
عنها في مذكراتي..

1099
00:52:38,275 --> 00:52:40,275
في ذلك الوقت.

1100
00:52:40,277 --> 00:52:44,446
نعم، لقد وعدت نفسي
سنتحدث عنها يومًا ما.

1101
00:52:44,448 --> 00:52:47,749
كنت أنظر إليه
منذ وقت ليس ببعيد

1102
00:52:47,751 --> 00:52:51,186
وقال "نحن أفضل".
تحدث عنه وإلا!"

1103
00:52:51,188 --> 00:52:54,089
حتى أنه تم وضع خط تحت عبارة "وإلا".

1104
00:52:54,091 --> 00:52:55,423
حقًا؟

1105
00:52:55,425 --> 00:52:58,326
مهلا، كنت طفلا.
ماذا يمكنني أن أقول؟

1106
00:52:58,328 --> 00:53:02,597
لم أكن أعلم حتى أنك احتفظت بها
مجلة في الحادية عشرة.

1107
00:53:02,599 --> 00:53:07,235
نعم. أردت أن أكون
كاتب أيضاً

1108
00:53:07,237 --> 00:53:09,070
بسببك.

1109
00:53:09,072 --> 00:53:11,106
لا.

1110
00:53:11,108 --> 00:53:12,574
هذا صحيح.

1111
00:53:12,576 --> 00:53:15,243
ولكن، أعني، أليس كذلك
ماذا تفعل الآن؟ أو...

1112
00:53:15,245 --> 00:53:17,112
نوع من. صحفي على أية حال

1113
00:53:17,114 --> 00:53:18,646
ولكن في الغالب مستقلين.

1114
00:53:18,648 --> 00:53:20,181
نعم، لا يزال. هذا...

1115
00:53:20,183 --> 00:53:23,084
إنه مهما كان.
ويدفع الفواتير.

1116
00:53:23,086 --> 00:53:27,389
أنا في الغالب مهتمة بالإنسان
قصص، أشياء من هذا القبيل...

1117
00:53:27,391 --> 00:53:29,090
قصص مثل قصتنا.

1118
00:53:29,092 --> 00:53:31,393
ماذا تقصد؟

1119
00:53:31,395 --> 00:53:32,794
لا شئ.

1120
00:53:32,796 --> 00:53:34,662
لا، أعني،

1121
00:53:34,664 --> 00:53:38,433
لن أفعل ذلك أبدًا، لكن هذا سيفعل
اصنع قصة جحيم.

1122
00:53:38,435 --> 00:53:41,569
نلتقي مرة أخرى بعد ذلك
كل هذه السنوات،

1123
00:53:41,571 --> 00:53:45,173
ما انتهيت من فعله يا أنا

1124
00:53:45,175 --> 00:53:47,308
كيف أثرت الأمور علي،

1125
00:53:47,310 --> 00:53:49,277
الذي تبين أنه.

1126
00:53:49,279 --> 00:53:51,413
أنت تعرف...

1127
00:53:51,415 --> 00:53:53,281
كما فعلت في قصتك

1128
00:53:53,283 --> 00:53:57,685
إلا دون كل...
ماذا تسميهم؟

1129
00:53:57,687 --> 00:54:00,155
الزخارف؟

1130
00:54:00,157 --> 00:54:02,424
ريجي أنا...

1131
00:54:02,426 --> 00:54:05,193
أعتقد أنه ربما ينبغي لنا أن نتحدث.

1132
00:54:05,195 --> 00:54:07,829
نحن.

1133
00:54:07,831 --> 00:54:09,764
هذا ما نقوم به.

1134
00:54:09,766 --> 00:54:11,066
الحديث...

1135
00:54:11,068 --> 00:54:12,634
نعم، أعرف ذلك، لكن...

1136
00:54:12,636 --> 00:54:15,503
تماما كما وعدت
كنا في مذكرتي،

1137
00:54:15,505 --> 00:54:17,172
"وإلا."

1138
00:54:17,174 --> 00:54:18,773
اه هاه. نحن نتحدث عن
نفس الشيء، أليس كذلك؟

1139
00:54:18,775 --> 00:54:20,375
عندما كنت...

1140
00:54:20,377 --> 00:54:22,377
نعم. ماذا حدث
الليلة التي نمت فيها،

1141
00:54:22,379 --> 00:54:23,745
عيد ميلادي الثاني عشر.

1142
00:54:23,747 --> 00:54:25,480
نعم هذا...

1143
00:54:25,482 --> 00:54:27,582
لأن أمي أرادت كيلي
لكي تبقى معنا،

1144
00:54:27,584 --> 00:54:31,519
حتى لا يزعجنا
الفتيات خلال الحفلة.

1145
00:54:31,521 --> 00:54:33,288
وذلك عندما حدث ذلك.

1146
00:54:33,290 --> 00:54:36,224
كل ما لدينا... أعني أنه كان
مجرد قبلة، هذا كل شيء.

1147
00:54:36,226 --> 00:54:37,625
هذا كل شيء؟

1148
00:54:37,627 --> 00:54:38,860
نعم.

1149
00:54:38,862 --> 00:54:40,562
أنا آسف. لا أستطيع مساعدته.

1150
00:54:40,564 --> 00:54:44,365
أنا صحفي، لذا فأنا نوعًا ما
التمسك بالحقائق.

1151
00:54:44,367 --> 00:54:46,367
كما تعلمون، لم أقصد
أي شيء بها.

1152
00:54:46,369 --> 00:54:47,802
رائع.

1153
00:54:47,804 --> 00:54:49,304
لا يعني ذلك أنه لم يكن جيدًا.

1154
00:54:49,306 --> 00:54:50,338
استمتعت به؟

1155
00:54:50,340 --> 00:54:52,207
لا، لا. أم...

1156
00:54:52,209 --> 00:54:53,875
لم تفعل؟

1157
00:54:53,877 --> 00:54:55,243
فعلتُ.

1158
00:54:55,245 --> 00:54:56,678
لا، أعني أنني لم...

1159
00:54:56,680 --> 00:54:58,713
هل استمتعت به في بعض
طريقة جنسية أم ماذا؟

1160
00:54:58,715 --> 00:55:00,782
رقم ولكن بالطبع كان لطيفا.

1161
00:55:00,784 --> 00:55:02,317
كان لطيفا؟ نعم.

1162
00:55:02,319 --> 00:55:05,553
أنا...أعني أنها استمرت فقط
لبضعة ...

1163
00:55:05,555 --> 00:55:09,224
لقد كانت قبلة، قبلة كاملة،

1164
00:55:09,226 --> 00:55:11,626
على فمي،
شفاه عمرها اثنتي عشرة سنة.

1165
00:55:11,628 --> 00:55:13,128
أحد عشر، من الناحية الفنية.

1166
00:55:13,130 --> 00:55:14,395
كنت لا أزال في الواقع فقط
أحد عشر عاما.

1167
00:55:14,397 --> 00:55:15,597
وأنا أعلم ذلك.

1168
00:55:15,599 --> 00:55:17,765
جيد. أنا سعيد. وماذا أيضا؟

1169
00:55:17,767 --> 00:55:18,833
آخر؟

1170
00:55:18,835 --> 00:55:20,368
ماذا تتذكر أيضًا؟

1171
00:55:20,370 --> 00:55:21,769
أو يجب أن أتناول هذا الأمر
مع شخص آخر؟

1172
00:55:21,771 --> 00:55:26,374
كما تعلمون، أمي أو كيلي،
السلطات؟

1173
00:55:26,376 --> 00:55:27,675
من فضلك، لا تفعل ذلك.

1174
00:55:27,677 --> 00:55:29,511
أحتاج إلى بعض الإغلاق.

1175
00:55:29,513 --> 00:55:31,246
بخير، بخير. ثم حسنا.

1176
00:55:31,248 --> 00:55:33,915
سأفعل، نعم. لكن فقط
لا تفعل ذلك.

1177
00:55:33,917 --> 00:55:35,683
ثم أخبرني.

1178
00:55:35,685 --> 00:55:38,920
نحن... لقد كان طويلاً
قبل ذلك أنا...

1179
00:55:38,922 --> 00:55:41,656
تعلمون، أعتقد...

1180
00:55:41,658 --> 00:55:43,358
لماذا أتيت إلى هنا؟
قل لي ذلك.

1181
00:55:43,360 --> 00:55:45,226
لماذا أتيت إلى هنا
إلى سياتل؟

1182
00:55:45,228 --> 00:55:46,761
لأنني شعرت بذلك
أردت أن...

1183
00:55:46,763 --> 00:55:48,530
كنت بحاجة لربما... ماذا؟
ماذا؟

1184
00:55:48,532 --> 00:55:49,864
ماذا كنت بحاجة؟ لربما...

1185
00:55:49,866 --> 00:55:52,433
كنت بحاجة للحصول على هذا
من صدري معك

1186
00:55:52,435 --> 00:55:53,635
قبل أن أتزوج
وكل شيء،

1187
00:55:53,637 --> 00:55:54,936
أنا فقط، أردت أن أتحدث
عن الأشياء

1188
00:55:54,938 --> 00:55:56,905
وأقول: "نعم. أعتقد ذلك."
حول هذا "،

1189
00:55:56,907 --> 00:55:58,573
"اللعب بها في رأسي،
لذلك يجب عليها أيضًا.

1190
00:55:58,575 --> 00:56:00,175
لذا علينا أن..."

1191
00:56:00,177 --> 00:56:02,277
وبعد ذلك هذا هو الحال
لقد وصلت إلى هذا الحد من أي وقت مضى معها،

1192
00:56:02,279 --> 00:56:04,345
ولكنني أفكر في ذلك،
ريجي.

1193
00:56:04,347 --> 00:56:05,513
أفعل ذلك في كثير من الأحيان.

1194
00:56:05,515 --> 00:56:07,348
حسنا، هذا جيد.

1195
00:56:07,350 --> 00:56:09,884
من الجيد سماع ذلك.

1196
00:56:09,886 --> 00:56:11,419
وهذه هي الحقيقة.

1197
00:56:11,421 --> 00:56:14,556
لقد كنت في المدينة مؤخرًا،
منذ أسبوع أو نحو ذلك،

1198
00:56:14,558 --> 00:56:16,558
لهذا المؤتمر الشيء
أحضر

1199
00:56:16,560 --> 00:56:18,526
وحدث أن رأيتك

1200
00:56:18,528 --> 00:56:20,261
مجرد عبور الطريق
أمامي،

1201
00:56:20,263 --> 00:56:21,829
مثل شيء من الفيلم.

1202
00:56:21,831 --> 00:56:24,566
أنا فقط... لم أستطع
التوقف عن التفكير في ذلك.

1203
00:56:24,568 --> 00:56:27,202
اتصلت وعدت
هنا، حتى نتمكن من...

1204
00:56:27,204 --> 00:56:29,370
أيا كان، ربما يكون
لحظة مثل هذه.

1205
00:56:29,372 --> 00:56:31,372
أحصل عليه.

1206
00:56:33,375 --> 00:56:35,735
هل تتذكر
لمس مؤخرتي؟

1207
00:56:37,213 --> 00:56:41,382
لا، ريجي، بصراحة،
لا. أنا لا.

1208
00:56:41,384 --> 00:56:42,717
لأنك فعلت،

1209
00:56:42,719 --> 00:56:45,653
في تلك الليلة عندما كان الجميع
وكان آخر نائما.

1210
00:56:45,655 --> 00:56:47,589
كنت أنا وأنت في المطبخ

1211
00:56:47,591 --> 00:56:50,225
وكنا نتحدث
ويضحك.

1212
00:56:50,227 --> 00:56:54,395
ربما كنت تصنع
متعة لي، كالعادة.

1213
00:56:54,397 --> 00:56:56,598
وبعد ذلك بطريقة ما، لا أعرف،

1214
00:56:56,600 --> 00:56:57,732
فجأةً،
لقد كنت هناك،

1215
00:56:57,734 --> 00:57:00,435
اه في وجهي

1216
00:57:00,437 --> 00:57:03,605
وكنت خائفة،
لكنني لم أغادر،

1217
00:57:03,607 --> 00:57:06,975
لم أنسحب أو أي شيء.

1218
00:57:06,977 --> 00:57:11,279
وأم، لقد كان مثل
الحقيقة أو الجرأة أو شيء من هذا،

1219
00:57:11,281 --> 00:57:15,583
كما هو الحال في تدوير الزجاجة،
ليست مشكلة كبيرة.

1220
00:57:15,585 --> 00:57:18,920
ولكن بعد ذلك... لقد قبلتك.

1221
00:57:18,922 --> 00:57:20,888
نعم، لقد قبلنا.

1222
00:57:20,890 --> 00:57:25,760
وفجأة أدركت...
الأشياء،

1223
00:57:25,762 --> 00:57:30,465
من...مني.

1224
00:57:30,467 --> 00:57:34,902
وقبلتك مرة أخرى.

1225
00:57:34,904 --> 00:57:36,571
فقط لبضع لحظات،

1226
00:57:36,573 --> 00:57:40,708
لكننا كنا نفعل ذلك
مثل... مثل بعض الزوجين.

1227
00:57:44,681 --> 00:57:49,651
كنا التقبيل و
همست ،

1228
00:57:49,653 --> 00:57:51,934
"سوف أتزوجك
يوما ما."

1229
00:57:56,625 --> 00:58:01,596
قلت ذلك ثم شعرت
يدك على يدي، أم...

1230
00:58:01,598 --> 00:58:03,398
أسفل على...

1231
00:58:03,400 --> 00:58:04,766
لم أقصد ذلك يا ريجي.

1232
00:58:04,768 --> 00:58:08,803
يدك كانت هناك
الانزلاق في سراويل بلدي

1233
00:58:08,805 --> 00:58:12,540
وأنت...أنا...

1234
00:58:12,542 --> 00:58:15,777
لقد جعلتني كل شيء، أم...

1235
00:58:20,716 --> 00:58:22,950
كان ذلك أكثر من اللازم.

1236
00:58:28,091 --> 00:58:32,760
لقد فعلت ذلك بي
وأنا نظرت إليك..

1237
00:58:32,762 --> 00:58:36,831
أستطيع أن أتذكر النظر
الحق في ...

1238
00:58:36,833 --> 00:58:38,966
تلك العيون الجميلة لك

1239
00:58:38,968 --> 00:58:43,371
وأم ...

1240
00:58:43,373 --> 00:58:45,773
أنا...

1241
00:58:49,712 --> 00:58:52,447
على أية حال، بعد ذلك،

1242
00:58:52,449 --> 00:58:57,085
رجعت لأصدقائي،

1243
00:58:57,087 --> 00:59:02,023
إلى كل أصدقائي النائمين..

1244
00:59:02,025 --> 00:59:06,894
الذين ما زالوا مجرد فتيات ...

1245
00:59:06,896 --> 00:59:11,666
بعض الفتيات لم أكن أبدا
سيكون مثل مرة أخرى.

1246
00:59:11,668 --> 00:59:14,602
ليس من أي وقت مضى.

1247
00:59:16,739 --> 00:59:19,140
وفي اليوم التالي،
كنت أبحث عنك،

1248
00:59:19,142 --> 00:59:22,477
فقط لنرى ما أنت
كانوا يفكرون،

1249
00:59:22,479 --> 00:59:25,947
أتحدث معك، أبتسم لك،
شيئا.

1250
00:59:25,949 --> 00:59:27,849
لكنك كنت قد ذهبت بالفعل إلى المنزل.

1251
00:59:27,851 --> 00:59:31,786
لقد تسللت إلى الأسفل
الشارع إلى مكانك.

1252
00:59:31,788 --> 00:59:34,589
لقد هربت.

1253
00:59:36,625 --> 00:59:38,559
يسوع ريجي...

1254
00:59:38,561 --> 00:59:41,062
أنا آسف جدًا

1255
00:59:41,064 --> 00:59:42,864
إذا كنت تشعر بذلك
أنا مسؤول.

1256
00:59:42,866 --> 00:59:44,465
ماذا؟

1257
00:59:44,467 --> 00:59:45,900
لا أعرف.

1258
00:59:45,902 --> 00:59:47,168
ولم أصل حتى إلى النهاية
من هذا الفكر.

1259
00:59:47,170 --> 00:59:48,636
أنا فقط أحسب أنني سوف تحصل
هناك

1260
00:59:48,638 --> 00:59:51,539
بينما كان الحصول على جيدة.

1261
00:59:51,541 --> 00:59:53,408
على الأقل أنت مضحك.

1262
00:59:54,744 --> 00:59:56,911
نوع من.

1263
00:59:58,715 --> 01:00:00,648
أنت دائما مضحك.

1264
01:00:00,650 --> 01:00:02,583
شكرًا.

1265
01:00:02,585 --> 01:00:05,653
انها جدا ...

1266
01:00:05,655 --> 01:00:07,789
شكرا لك.

1267
01:00:13,195 --> 01:00:15,196
كنا فقط...

1268
01:00:15,198 --> 01:00:17,198
لا بأس، على ما أعتقد.

1269
01:00:17,200 --> 01:00:19,100
كما تعلمون، أعني، أننا على الأرجح
لم يكن ينبغي أن أفعل ذلك،

1270
01:00:19,102 --> 01:00:22,637
دع ذلك يحدث، ولكن...

1271
01:00:22,639 --> 01:00:24,672
كما تعلمون، كنا مجرد أطفال.

1272
01:00:24,674 --> 01:00:26,707
لا تقل ذلك.

1273
01:00:26,709 --> 01:00:29,210
لا-لا-لا تقل ذلك
مثل ذلك "الأطفال".

1274
01:00:29,212 --> 01:00:30,212
ماذا تقصد؟

1275
01:00:30,213 --> 01:00:31,679
كنت طفلاً، أنا.

1276
01:00:31,681 --> 01:00:34,182
لقد كنت فتاة صغيرة،
لكنك لم تكن كذلك.

1277
01:00:34,184 --> 01:00:36,551
لم تكن طفلا
على الإطلاق، اه اه.

1278
01:00:36,553 --> 01:00:37,952
كنت في السادسة عشرة.

1279
01:00:37,954 --> 01:00:40,655
لا، أنا-أنا...

1280
01:00:40,657 --> 01:00:41,889
سبتمبر، 23 سبتمبر،

1281
01:00:41,891 --> 01:00:43,758
عيد ميلادي، أتذكرين؟

1282
01:00:43,760 --> 01:00:45,193
ثلاثة أيام من الآن.

1283
01:00:45,195 --> 01:00:46,961
لقد كنت بالفعل في السادسة عشرة من عمرك.

1284
01:00:46,963 --> 01:00:48,463
نعم، أعرف، ولكن...

1285
01:00:48,465 --> 01:00:49,864
لقد كنت رجلاً. لا أهتم.

1286
01:00:49,866 --> 01:00:52,099
بغض النظر عن كيفية تدويرها،
كنت رجلا.

1287
01:00:52,101 --> 01:00:54,802
حسنًا، ربما لم تتمكن من ذلك
التصويت أو الذهاب إلى الحرب

1288
01:00:54,804 --> 01:00:57,705
ولكن كان لديك سيارة
وكل شيء.

1289
01:00:57,707 --> 01:01:01,576
كنت تعرف تماما ما
كان يحدث.

1290
01:01:01,578 --> 01:01:04,111
لم يكن لديك الحق في القيام بذلك
هذا لي.

1291
01:01:04,113 --> 01:01:07,782
ليس في تلك الليلة أو في أي وقت مضى.

1292
01:01:07,784 --> 01:01:10,585
ريجي...

1293
01:01:10,587 --> 01:01:12,854
لا، أنت على حق.

1294
01:01:20,996 --> 01:01:25,967
أعتقد أنني بحاجة فقط إلى ذلك
أقول لكم عن ذلك،

1295
01:01:25,969 --> 01:01:28,102
ماذا حدث بعد ذلك

1296
01:01:28,104 --> 01:01:29,837
وكيف أثرت علي.

1297
01:01:29,839 --> 01:01:31,873
إنه أمر صعب جدًا،

1298
01:01:31,875 --> 01:01:34,075
لا أعرف، ل
اتركها، على ما أعتقد...

1299
01:01:35,645 --> 01:01:37,845
للسماح لك بالرحيل.

1300
01:01:37,847 --> 01:01:40,581
لقد فهمت ذلك، وأنا سعيد للغاية
أنت فعلت هذا،

1301
01:01:40,583 --> 01:01:42,116
قال لي ذلك.

1302
01:01:46,221 --> 01:01:49,090
إذن، هذا كل شيء؟

1303
01:01:49,092 --> 01:01:51,292
نحن فقط سنفعل، مثل،
ابتعد؟

1304
01:01:51,294 --> 01:01:53,961
اسمع، لا يهمني ما أنت عليه
افعل بي، أنا أقول.

1305
01:01:53,963 --> 01:01:55,830
إذا كنت تريد الاتصال بشخص ما،
أخيك

1306
01:01:55,832 --> 01:01:59,534
أو حتى الشرطة، إذن
هذا جيد، فليكن.

1307
01:01:59,536 --> 01:02:03,604
وأقسم لك حينها

1308
01:02:03,606 --> 01:02:05,072
لم أكن أدرك.

1309
01:02:05,074 --> 01:02:07,174
تدري انك تضحك
نحن نضحك

1310
01:02:07,176 --> 01:02:10,311
وهو عيد ميلادك
وهكذا قررت...

1311
01:02:10,313 --> 01:02:13,781
أعطيك هذه القبلة، هذه الصغيرة،
قبلة بريئة لكنها...

1312
01:02:19,054 --> 01:02:20,688
لذا سامحني من فضلك.

1313
01:02:20,690 --> 01:02:22,223
وهذا ما أود،

1314
01:02:22,225 --> 01:02:25,893
هو أن تجد طريقة ما
في قلبك أن تغفر لي

1315
01:02:25,895 --> 01:02:28,796
لأن...

1316
01:02:28,798 --> 01:02:31,358
سأقدر ذلك حقًا.

1317
01:02:34,803 --> 01:02:37,605
حسنًا إذن.

1318
01:02:43,645 --> 01:02:45,780
انها خارج القائمة.

1319
01:02:47,350 --> 01:02:49,684
أنت حر في الذهاب.

1320
01:03:22,250 --> 01:03:25,152
هذا ما امرأة
القبلات مثل.

1321
01:03:25,154 --> 01:03:27,922
هل تشعر بالفرق؟

1322
01:03:27,924 --> 01:03:31,025
نعم أفعل.

1323
01:03:31,027 --> 01:03:33,027
ثم جيد.

1324
01:03:45,841 --> 01:03:49,076
♪ أكبر من البحر،
أكبر مني ♪

1325
01:03:49,078 --> 01:03:52,380
♪ الحب واسع جدًا،
إنه أكبر من المد ♪

1326
01:03:52,382 --> 01:03:56,784
♪ وأنا أنفجر من الداخل

1327
01:03:58,420 --> 01:04:01,422
♪ أنا أثق بصبي آخر،
لقد أمسك بي حتى أجف ♪

1328
01:04:01,424 --> 01:04:05,426
♪ واستخدمني لفترة جيدة
وجعلني أفقد عقلي ♪

1329
01:04:05,428 --> 01:04:09,997
♪ وأشعر بالبرد هنا
في هذا المنزل ♪

1330
01:04:09,999 --> 01:04:13,901
♪ أنت تقول

1331
01:04:13,903 --> 01:04:17,438
♪ قلت أنا جميلة

1332
01:04:17,440 --> 01:04:20,074
♪ ولكن هذا لا يهم

1333
01:04:20,076 --> 01:04:22,143
♪ هذا لا يهم

1334
01:04:22,145 --> 01:04:26,213
♪ أنت تقول

1335
01:04:26,215 --> 01:04:29,917
♪ قلت أنك تحبني

1336
01:04:29,919 --> 01:04:34,855
♪ ولكن هذا لا يهم
بعد الآن ♪

1337
01:04:36,925 --> 01:04:39,060
لم يكن غداً، أليس كذلك؟

1338
01:04:39,062 --> 01:04:42,229
لقد تركت الورقة هناك مع
التفاصيل على العداد

1339
01:04:42,231 --> 01:04:44,465
ثم عندما أجبت
عند الباب

1340
01:04:44,467 --> 01:04:46,300
وشعرك كله مبلل
انت تعلم...

1341
01:04:46,302 --> 01:04:48,035
آسف. لا، لا.

1342
01:04:48,037 --> 01:04:49,470
أنت فقط قليلا على
الجانب المبكر، هذا كل شيء.

1343
01:04:49,472 --> 01:04:51,038
على أية حال، مرحبا.

1344
01:04:51,040 --> 01:04:53,040
أوه، أنت تبدو رائعة. أهلاً...

1345
01:04:53,042 --> 01:04:55,209
هناك. أنت تفعل أيضا.

1346
01:04:55,211 --> 01:04:57,144
أنت... شكرا.

1347
01:04:57,146 --> 01:04:59,313
يا إلهي! إنه...

1348
01:04:59,315 --> 01:05:00,915
مرحبًا.

1349
01:05:00,917 --> 01:05:02,750
مرحبًا أيها الغريب.

1350
01:05:02,752 --> 01:05:04,819
نعم أيها الغريب. هذا
فكرة جيدة.

1351
01:05:04,821 --> 01:05:05,953
لا، كان اليوم.

1352
01:05:05,955 --> 01:05:08,189
جيد. هذا هو، نعم. نعم.

1353
01:05:08,191 --> 01:05:09,423
هل هذا ديور أو شيء من هذا؟

1354
01:05:09,425 --> 01:05:11,158
هذا عظيم.

1355
01:05:11,160 --> 01:05:12,760
جيز، أنت تنظر...

1356
01:05:12,762 --> 01:05:15,029
حسنا، كما تعلمون، رائع.

1357
01:05:15,031 --> 01:05:16,263
شكرًا.

1358
01:05:16,265 --> 01:05:18,099
أنت حقا تفعل.
شعرك، إنه...

1359
01:05:18,101 --> 01:05:19,800
اه، كما هو الحال دائما،

1360
01:05:19,802 --> 01:05:21,035
يسلط الضوء.

1361
01:05:21,037 --> 01:05:22,870
لكنها أطول بالرغم من ذلك.

1362
01:05:22,872 --> 01:05:25,773
يا بلدي، اه، مهما كنت تسمي ذلك،
خطيبتي، لقد حصلت على تلك.

1363
01:05:25,775 --> 01:05:28,008
أوه حقًا؟

1364
01:05:28,010 --> 01:05:30,111
حسنًا، ليس هكذا تمامًا.
لقد حصلت على بعض منها هنا،

1365
01:05:30,113 --> 01:05:31,979
يسميها "تأطير وجهها".

1366
01:05:31,981 --> 01:05:33,514
ذلك...هم...

1367
01:05:33,516 --> 01:05:35,182
ليست أنيقة مثلك بالرغم من ذلك.

1368
01:05:35,184 --> 01:05:37,017
صديقك...

1369
01:05:37,019 --> 01:05:38,486
أعني، إذا كنت مع أي شخص
الآن، يجب أن أحب حقا...

1370
01:05:38,488 --> 01:05:39,987
أنا لست كذلك.

1371
01:05:41,089 --> 01:05:42,523
كما تعلمون، في الطريق إلى هنا،

1372
01:05:42,525 --> 01:05:45,392
كانت لدي فكرة مجنونة بذلك
ستكون معك،

1373
01:05:45,394 --> 01:05:48,395
أنتما الاثنان وأنا
يجب، كما تعلمون،

1374
01:05:48,397 --> 01:05:51,132
يكون على الشاشة أو شيء من هذا.
لا أعرف.

1375
01:05:51,134 --> 01:05:53,968
لا يا إلهي، لن أفعل ذلك أبداً.

1376
01:05:53,970 --> 01:05:55,102
حسنا، لم أكن أعرف
ماذا تفكر.

1377
01:05:55,104 --> 01:05:56,971
أنت تدعوني
ووالداي

1378
01:05:56,973 --> 01:05:59,473
ثم هذا البريد الإلكتروني
مع كل تلك التفاصيل؟

1379
01:05:59,475 --> 01:06:01,175
لا أعرف.

1380
01:06:01,177 --> 01:06:03,177
أنا آسف، ولكن أود أن
لا تفعل ذلك أبداً، اه اه،

1381
01:06:03,179 --> 01:06:05,880
تجعلك تشعر بكل شيء
غير مريح.

1382
01:06:05,882 --> 01:06:09,483
لذا، كنت واحدا منهم، هاه؟

1383
01:06:09,485 --> 01:06:11,385
المحظوظون.

1384
01:06:11,387 --> 01:06:12,553
حسنًا، لا أعرف شيئًا عن الحظ،

1385
01:06:12,555 --> 01:06:15,422
ولكن، اه، نعم، بوبي.

1386
01:06:15,424 --> 01:06:17,291
لقد جئت على طول الطريق هنا
إلى لوس أنجلوس،

1387
01:06:17,293 --> 01:06:21,562
فقط لأنك حلمت
عنه مرة واحدة؟ لهذا السبب؟

1388
01:06:21,564 --> 01:06:23,798
ليس ذلك فحسب، بل مجرد حلم.

1389
01:06:23,800 --> 01:06:25,199
أنا أقول أنني، كما تعلمون،

1390
01:06:25,201 --> 01:06:27,501
أنا حقا فكرت في ذلك
هناك، للحظة،

1391
01:06:27,503 --> 01:06:28,969
متابعة ذلك.

1392
01:06:28,971 --> 01:06:31,939
أختي؟ نعم، متابعة ذلك.

1393
01:06:31,941 --> 01:06:36,410
ولكننا...أعني،
نحن نفس الشيء.

1394
01:06:36,412 --> 01:06:39,146
حسنًا، ليس بالضبط، لا.

1395
01:06:39,148 --> 01:06:41,382
نحن توأمان، توأمان متطابقان.

1396
01:06:41,384 --> 01:06:43,184
أفهم.

1397
01:06:43,186 --> 01:06:45,085
لذلك، سيكون
مثل نفس...

1398
01:06:45,087 --> 01:06:47,087
ولكن... سيكون هو نفسه.

1399
01:06:50,091 --> 01:06:52,059
لا يمكن أن يكون. أعني،
ليس بالضبط نفس الشيء.

1400
01:06:52,061 --> 01:06:56,497
لا، ولكن مثل،
متطابقة تقريبا.

1401
01:06:56,499 --> 01:06:58,232
نحن توأمان.

1402
01:06:58,234 --> 01:07:00,034
وأنا أعلم ذلك. لقد حصلت على هذا الجزء.

1403
01:07:00,036 --> 01:07:01,468
هذا غريب.

1404
01:07:01,470 --> 01:07:05,973
أنا فقط...
من الصعب أن أشرح.

1405
01:07:05,975 --> 01:07:10,110
وهكذا انتهى بي الأمر هنا،
هل تحلم به فقط؟

1406
01:07:10,112 --> 01:07:11,478
أساسًا.

1407
01:07:13,482 --> 01:07:16,517
شعرت بالخطأ عندما بدأت
للتفكير في الأمر،

1408
01:07:16,519 --> 01:07:20,621
لذلك اعتقدت أنني سأأتي للتو
أسفل وأعلمك بذلك.

1409
01:07:23,225 --> 01:07:24,992
لقد كانت لحظة.

1410
01:07:24,994 --> 01:07:28,462
نعم. أنا لست عظيما مع
الحروف والاشياء.

1411
01:07:28,464 --> 01:07:30,264
لا، ليس للكاتب.

1412
01:07:30,266 --> 01:07:32,600
حقيقي.

1413
01:07:36,605 --> 01:07:40,541
سمعت أن لديك قصة
في شيء مؤخرا؟

1414
01:07:40,543 --> 01:07:42,076
نعم.

1415
01:07:42,078 --> 01:07:43,544
لم أر ذلك قط. لا، لم تفعل؟

1416
01:07:43,546 --> 01:07:47,548
اه... لقد مر الأمر بشكل جيد، نعم.

1417
01:07:47,550 --> 01:07:49,183
لقد تم استقبالي بشكل جيد للغاية.

1418
01:07:49,185 --> 01:07:50,651
أم، أنا متأكد من أنني حصلت
نسخة في بلدي...

1419
01:07:50,653 --> 01:07:51,653
لا، لا بأس.

1420
01:07:51,654 --> 01:07:53,254
لا؟

1421
01:07:53,256 --> 01:07:55,990
لم أعد أقرأ كثيرًا، ليس بعد الآن،

1422
01:07:55,992 --> 01:07:59,126
باستثناء الأشعة السينية. يمين.

1423
01:07:59,128 --> 01:08:03,130
لذا، على أية حال، نعم. أنت تبدأ
لوضع كل هذه الخطط،

1424
01:08:03,132 --> 01:08:06,133
خطط الزفاف وحياتك
يبدأ...

1425
01:08:06,135 --> 01:08:08,535
جزء من حياتك، على أي حال،
يبدأ بالعودة من أجلك.

1426
01:08:08,537 --> 01:08:10,237
مثل القيء؟

1427
01:08:10,239 --> 01:08:12,172
لا.

1428
01:08:12,174 --> 01:08:14,541
لكنه يأكل نوعا ما
بعيدًا عنك،

1429
01:08:14,543 --> 01:08:17,544
كما انتقاء التكس الخاص بك
وتذاكر كانكون الخاصة بك.

1430
01:08:17,546 --> 01:08:19,347
لذلك اعتقدت أنني سأفعل ذلك
حاول القفز هناك

1431
01:08:19,348 --> 01:08:22,416
ومحاولة تصحيح بعض الأخطاء
كن استباقيًا حيال ذلك.

1432
01:08:22,418 --> 01:08:25,185
إذن، كم عدد الأشخاص
هل ترى؟

1433
01:08:25,187 --> 01:08:26,553
أنت الرابع.

1434
01:08:26,555 --> 01:08:29,290
حسنا، لا. أنا في الحقيقة...

1435
01:08:29,292 --> 01:08:33,027
لا، نعم. هذا هو
المحطة الرابعة.

1436
01:08:33,029 --> 01:08:34,395
وأنا آسف، أنا
بطيئة بعض الشيء هنا.

1437
01:08:34,397 --> 01:08:37,264
لكني هنا بسبب...

1438
01:08:38,934 --> 01:08:40,701
بسبب شيء بيلي؟

1439
01:08:40,703 --> 01:08:43,137
لا، لأنك كذلك
مهم بالنسبة لي.

1440
01:08:43,139 --> 01:08:47,207
انظر، لقد بدأت
صنع مخطط.

1441
01:08:47,209 --> 01:08:49,276
أم، هل أنت متأكد من ذلك
تريد أن تسمع هذا؟

1442
01:08:49,278 --> 01:08:51,245
أوه نعم. تمام.

1443
01:08:51,247 --> 01:08:53,681
وأدركت بسرعة كبيرة أن،

1444
01:08:53,683 --> 01:08:56,116
حسنا، في الأساس، كان لدي
رقم عادل

1445
01:08:56,118 --> 01:08:58,218
من النساء للاختيار من بينها،
مجموعة من الكثير.

1446
01:08:58,220 --> 01:09:00,721
هل تفهم؟ الكثير.

1447
01:09:00,723 --> 01:09:03,724
وكتبت
أسماء تلك

1448
01:09:03,726 --> 01:09:07,061
أنني شعرت بالمسؤولية عن بعد
لمشاكلنا.

1449
01:09:07,063 --> 01:09:09,263
بعد مجموعة من المراجعات..
نعم؟

1450
01:09:09,265 --> 01:09:11,665
لقد ضاقت عليه
إلى، مثل، النهائيات،

1451
01:09:11,667 --> 01:09:13,434
الخمسة الأوائل أو نحو ذلك،

1452
01:09:13,436 --> 01:09:16,737
تلك التي شعرت بها كانت
مفيدة حقا،

1453
01:09:16,739 --> 01:09:19,239
محوري. هاه...

1454
01:09:19,241 --> 01:09:20,574
يعني ضروري...

1455
01:09:20,576 --> 01:09:24,578
بالنسبة لي وأين أنا
الآن كشخص.

1456
01:09:24,580 --> 01:09:27,748
أرى.

1457
01:09:27,750 --> 01:09:29,750
حسنا، أنا سعيد لأنني قطعت.

1458
01:09:29,752 --> 01:09:33,120
ماذا أنت... بوبي، أعني،

1459
01:09:33,122 --> 01:09:35,589
كنت بسهولة
بالقرب من الجبهة.

1460
01:09:35,591 --> 01:09:38,192
أنت-كنت الجبهة.

1461
01:09:41,496 --> 01:09:43,664
هل...انا قليلا...
هل تريد شيئا؟

1462
01:09:45,734 --> 01:09:49,236
إذن، لم تسمع عنها قط؟

1463
01:09:49,238 --> 01:09:51,338
من؟ أختي.

1464
01:09:51,340 --> 01:09:54,008
لا، أتذكر أنها كانت كذلك
الذهاب للذهاب

1465
01:09:54,010 --> 01:09:55,676
قم بهذا التدريب
في أوروبا.

1466
01:09:55,678 --> 01:09:57,644
مممم، فعلت. هذا عظيم.

1467
01:09:57,646 --> 01:09:59,480
ذهبت لزوجين
من أشهر.

1468
01:09:59,482 --> 01:10:01,081
لطيف - جيد.

1469
01:10:01,083 --> 01:10:04,218
عادت وذهبت
إلى جامعة ستانفورد، في الواقع.

1470
01:10:04,220 --> 01:10:06,020
هذه مدرسة جيدة.

1471
01:10:06,022 --> 01:10:07,421
ومن ثم حصلت على...

1472
01:10:09,424 --> 01:10:11,025
أصيبت بالسرطان.

1473
01:10:11,027 --> 01:10:14,395
القرف. ماذا؟

1474
01:10:14,397 --> 01:10:15,397
نعم.

1475
01:10:15,398 --> 01:10:17,031
حقًا؟

1476
01:10:17,033 --> 01:10:19,233
سرطان الدم وتوفي.

1477
01:10:23,204 --> 01:10:27,141
أعتقد أن هذا ما دفعني
للدخول في الطب.

1478
01:10:29,344 --> 01:10:32,646
أنا... يا يسوع، بوبي.

1479
01:10:32,648 --> 01:10:35,315
أنا آسف.

1480
01:10:35,317 --> 01:10:37,618
والشيء المضحك كان،

1481
01:10:37,620 --> 01:10:40,087
من بين كل ذلك، كما تعلمون،
الناس الذين عرفتهم،

1482
01:10:40,089 --> 01:10:43,657
لأنها كانت حقا
فتاة مشهورة بيلي,

1483
01:10:43,659 --> 01:10:47,795
تلك الأيام القليلة الماضية، عندما كانت
كان يتدحرج داخل وخارج...

1484
01:10:47,797 --> 01:10:50,831
بيلي كان يسأل عنك.

1485
01:10:50,833 --> 01:10:53,267
لقد أرادتك.

1486
01:10:53,269 --> 01:10:54,535
ماذا؟

1487
01:10:54,537 --> 01:10:56,103
فعلت.

1488
01:10:58,473 --> 01:11:01,809
أنا لا... لماذا هي؟

1489
01:11:01,811 --> 01:11:03,377
لا أعرف.

1490
01:11:03,379 --> 01:11:05,646
وهذا ما أستطيع
لا تعرف ذلك أبدًا.

1491
01:11:05,648 --> 01:11:09,716
ولكن بعد ذلك عندما قمت بالبريد الإلكتروني
وقال ذلك...

1492
01:11:09,718 --> 01:11:12,186
بوبي، لا شيء... أنا أقول
الحقيقة هنا.

1493
01:11:12,188 --> 01:11:14,321
لم يحدث شيء. أنا أبدا...

1494
01:11:14,323 --> 01:11:15,323
هل أنت متأكد؟

1495
01:11:15,324 --> 01:11:17,224
لا، أعني، نعم،

1496
01:11:17,226 --> 01:11:19,293
بالتأكيد، بالطبع.

1497
01:11:19,295 --> 01:11:21,528
هذه صدمة رهيبة.

1498
01:11:21,530 --> 01:11:23,530
يا إلهي.

1499
01:11:25,433 --> 01:11:27,801
حسنًا، لا تأخذ الأمر بصعوبة بالغة.

1500
01:11:29,737 --> 01:11:32,673
أنا فقط أعبث معك.

1501
01:11:36,345 --> 01:11:38,612
إنها تعيش بالقرب
سانتا باربرا.

1502
01:11:38,614 --> 01:11:40,614
ماذا أنت...يعني ماذا...

1503
01:11:40,616 --> 01:11:43,517
انظر، أنا آسف، ولكن أنا
لا يمكن أن تساعد في ذلك.

1504
01:11:43,519 --> 01:11:45,886
أعني لماذا بحق الجحيم
هل ستفعل ذلك؟

1505
01:11:45,888 --> 01:11:48,255
أوه، هيا، من فضلك.
استمع لنفسك.

1506
01:11:48,257 --> 01:11:49,623
"صحيح بعض الأخطاء؟"

1507
01:11:49,625 --> 01:11:50,858
أنا أكون.

1508
01:11:50,860 --> 01:11:52,326
أنت...
أعني أنني أحاول ذلك.

1509
01:11:52,328 --> 01:11:53,527
أنت تبدو قديمة
الصديقات,

1510
01:11:53,529 --> 01:11:54,862
هذا كل ما تفعله.

1511
01:11:54,864 --> 01:11:57,231
لا، أنا لست كذلك. لا تفعل ذلك، على محمل الجد.

1512
01:11:57,233 --> 01:11:59,566
أعني أننا بالغون هنا،
في معظم الأحيان،

1513
01:11:59,568 --> 01:12:01,268
على الأقل أنا.

1514
01:12:01,270 --> 01:12:03,337
عيسى! هذا ليس كذلك
شيء جميل القيام به.

1515
01:12:03,339 --> 01:12:04,371
لا تفعل ذلك!

1516
01:12:04,373 --> 01:12:05,405
إله!

1517
01:12:05,407 --> 01:12:06,640
سرطان؟

1518
01:12:06,642 --> 01:12:09,610
انظر، أنت رجل بخير.

1519
01:12:09,612 --> 01:12:11,345
لقد أعجبتني كثيرًا،

1520
01:12:11,347 --> 01:12:12,679
مرة أخرى ولكن منذ سنوات عديدة،

1521
01:12:12,681 --> 01:12:14,581
لكنني لا أريد هذا
ذاكرة أخرى،

1522
01:12:14,583 --> 01:12:16,517
هذا الشيء الذي تفعله هنا،

1523
01:12:16,519 --> 01:12:18,819
لتكون الصورة الأخيرة
لدي منك. أنا لا.

1524
01:12:18,821 --> 01:12:21,355
أردت فقط أن أقول أنني فعلت
حقا تم التفكير في هذا

1525
01:12:21,357 --> 01:12:24,158
وكان علي أن أراك
أنظر في وجهك...

1526
01:12:24,160 --> 01:12:27,261
أراك، تحدث معي،
اطلب رقم اختي

1527
01:12:27,263 --> 01:12:28,862
القرف، أنا لا أهتم.

1528
01:12:28,864 --> 01:12:31,398
فقط لا تفعل بعض
شيء مثير للشفقة،

1529
01:12:31,400 --> 01:12:33,200
مثل التظاهر
سلاسة الأمور...

1530
01:12:33,202 --> 01:12:34,601
انا لست...
كما لو كنت تموت في الداخل

1531
01:12:34,603 --> 01:12:36,170
أن يجعل بيننا كل خير.
أنا أكون.

1532
01:12:36,172 --> 01:12:39,806
لا تفعل ذلك.
أنا حقا أريد أن.

1533
01:12:39,808 --> 01:12:42,676
أفعل. بوبي، لقد
أردت دائما أن.

1534
01:12:47,515 --> 01:12:51,318
هذه ليست واحدة
من تلك اللحظات

1535
01:12:51,320 --> 01:12:53,820
حيث آمل حقًا ذلك
سوف تقبلني، حسنا؟

1536
01:12:57,292 --> 01:12:59,860
ما كنت أحاول القيام به في هذا
الحالة، كان لإعلامك

1537
01:12:59,862 --> 01:13:01,862
بأنني لم أفعل ذلك أبداً
حسنا؟ ذهبت بعد أختك.

1538
01:13:01,864 --> 01:13:05,966
أو أي شخص آخر في هذا الشأن،
لأنني أحببتك كثيرا.

1539
01:13:05,968 --> 01:13:07,868
لقد احترمتك.

1540
01:13:07,870 --> 01:13:10,470
أرى.

1541
01:13:10,472 --> 01:13:13,207
وهل فقدت احترامك لي

1542
01:13:13,209 --> 01:13:15,742
عندما خرجت من هناك
إلى شيكاغو أو شيء من هذا؟

1543
01:13:15,744 --> 01:13:17,945
لأن كل هذا الاحترام
كان لديك بالنسبة لي...

1544
01:13:17,947 --> 01:13:19,379
لا، على الاطلاق.

1545
01:13:19,381 --> 01:13:20,547
ثم كيف لم أفعل
نسمع منك؟

1546
01:13:20,549 --> 01:13:22,449
هذا هو الشيء الوحيد

1547
01:13:22,451 --> 01:13:26,987
لم أستطع أبداً...
أعني أنك أقلعت للتو.

1548
01:13:26,989 --> 01:13:30,257
لأنني... التقيت بشخص ما.

1549
01:13:32,260 --> 01:13:33,427
أوه.

1550
01:13:33,429 --> 01:13:37,264
نعم. لقد التقيت بهذا الآخر، اه...

1551
01:13:37,266 --> 01:13:38,832
أنا نوعا ما مدمن مخدرات مع
فتاة أخرى هناك

1552
01:13:38,834 --> 01:13:42,302
حسنًا، أنت تعرف ما أشعر به

1553
01:13:42,304 --> 01:13:44,605
حول الزواج الأحادي كله
الشيء، لذلك...

1554
01:13:44,607 --> 01:13:46,373
كان من المفترض أن تكون
كونها أحادية معي.

1555
01:13:46,375 --> 01:13:48,008
صحيح، لكني...

1556
01:13:48,010 --> 01:13:49,876
إذن، لقد هربت معها للتو؟

1557
01:13:49,878 --> 01:13:51,745
أعني من كانت؟
بأنك فقط...

1558
01:13:51,747 --> 01:13:52,846
مجرد فتاة. فقط بعض...

1559
01:13:52,848 --> 01:13:54,348
بعض الفتيات، هذا كل شيء.

1560
01:13:54,350 --> 01:13:55,449
أي فتاة أنت...

1561
01:13:55,451 --> 01:13:57,618
نعم لقد فعلت ذلك
لك مع.

1562
01:13:57,620 --> 01:13:59,419
لقد كان خطأ.

1563
01:13:59,421 --> 01:14:02,623
لدي القليل من التاريخ
هناك، تفعل هذا النوع من الشيء.

1564
01:14:02,625 --> 01:14:06,260
انظر، الآن فهمت.

1565
01:14:06,262 --> 01:14:08,762
بعد كل هذا الوقت، أحصل الآن

1566
01:14:08,764 --> 01:14:10,931
ما مكالمة هاتفية واحدة من شأنها
لقد اعتنيت.

1567
01:14:10,933 --> 01:14:12,366
كان يجب أن أتصل بك.

1568
01:14:12,368 --> 01:14:14,034
كما تعلمون، حاولت أن
عشرات المرات...

1569
01:14:14,036 --> 01:14:15,302
من شأنه أن يساعد.

1570
01:14:15,304 --> 01:14:16,737
وظللت معلقا.

1571
01:14:16,739 --> 01:14:18,772
سأتصل بك وبعد ذلك
أود أن أخرج الدجاج.

1572
01:14:18,774 --> 01:14:20,841
لم أكن أريدك
لا تحبني.

1573
01:14:23,378 --> 01:14:26,046
لكنك لم تكن تريدني حقًا
أن أحبك أيضًا.

1574
01:14:26,048 --> 01:14:27,914
حقيقي؟ نوع من.

1575
01:14:27,916 --> 01:14:30,817
كان الأمر معقدا.

1576
01:14:30,819 --> 01:14:33,754
لذلك، أنت نوعا ما، فقط
اختفى عندي هناك

1577
01:14:33,756 --> 01:14:35,589
أعني، لقد اكتشفت ذلك
الذي يجب أن يكون لديك...

1578
01:14:35,591 --> 01:14:37,357
نعم ذهبت مع
استراحة نظيفة.

1579
01:14:37,359 --> 01:14:39,526
لم أكن أريد أن أفسد الأمر
مع مجموعة من الحديث.

1580
01:14:43,399 --> 01:14:44,798
تمام.

1581
01:14:44,800 --> 01:14:47,334
أم... أعتقد...

1582
01:14:47,336 --> 01:14:49,670
حسنا، أعتقد أننا على الأرجح
انتهينا هنا، أليس كذلك؟

1583
01:14:49,672 --> 01:14:51,938
ماذا؟ لا.

1584
01:14:51,940 --> 01:14:53,540
هنا.

1585
01:14:53,542 --> 01:14:56,576
إنها شهادة هدية

1586
01:14:56,578 --> 01:14:58,679
لوليامز سونوما.

1587
01:14:58,681 --> 01:15:00,447
لا، لا أستطيع أن أقبل...

1588
01:15:00,449 --> 01:15:01,948
قلت أنك مسجل
هناك.

1589
01:15:01,950 --> 01:15:03,817
أوقفه. لا أستطيع قبول ذلك.
فقط خذها.

1590
01:15:03,819 --> 01:15:05,319
انظر، من فضلك لا تكون الأحمق
حول هذا أيضا، حسنا؟

1591
01:15:05,321 --> 01:15:06,820
استمع، استمع، استمع.
فقط خذها.

1592
01:15:06,822 --> 01:15:08,588
ما قلته سابقًا كان صحيحًا،
سبب وجودي هنا.

1593
01:15:08,590 --> 01:15:09,956
نعم حقا؟

1594
01:15:09,958 --> 01:15:11,758
نعم بالتأكيد.

1595
01:15:11,760 --> 01:15:14,361
لا أستطيع المضي قدمًا في أي شيء،

1596
01:15:14,363 --> 01:15:16,096
حياتي أو أي شيء من ذلك،

1597
01:15:16,098 --> 01:15:17,831
دون أن نحصل أولاً
إلى ...

1598
01:15:18,867 --> 01:15:20,701
استمع، استمع.

1599
01:15:20,703 --> 01:15:24,438
بوبي، من فضلك لا تدع أ
سوء الفهم من الماضي

1600
01:15:24,440 --> 01:15:26,540
هذا النوع من السلوك الفاسد
على جانبي،

1601
01:15:26,542 --> 01:15:28,442
تدمير لم شملنا هنا.

1602
01:15:28,444 --> 01:15:31,712
أشعر بالسوء حيال ما فعلته
لك، دوري في كل ذلك.

1603
01:15:31,714 --> 01:15:33,547
أي جزء؟ الأوهام
عن أختي؟

1604
01:15:33,549 --> 01:15:36,483
أو الإغراق لي بالنسبة للبعض
فتاة أخرى في جزء عشوائي؟

1605
01:15:36,485 --> 01:15:37,584
ربما كل ذلك.

1606
01:15:37,586 --> 01:15:38,852
ماذا؟

1607
01:15:38,854 --> 01:15:40,721
إذا كان لي أن أفحصه حقًا،

1608
01:15:40,723 --> 01:15:41,822
حقا ، حقا النزول ...

1609
01:15:41,824 --> 01:15:43,557
أنت لا تفعل ذلك أبدًا، أليس كذلك؟

1610
01:15:43,559 --> 01:15:45,058
العمل يعني. ليس من أي وقت مضى.

1611
01:15:45,060 --> 01:15:46,960
حسنا، ما هذا إذا كان
ليس لي أن أحاول؟

1612
01:15:46,962 --> 01:15:49,863
أوه، هذا ليس العمل. لا،
ليس ما تفعله هنا.

1613
01:15:49,865 --> 01:15:51,832
لا تقل ذلك. انا احاول...

1614
01:15:51,834 --> 01:15:53,800
أنت تتأكد من أنك لم تفعل ذلك
غاب عن شيء ما.

1615
01:15:53,802 --> 01:15:55,602
هذا بالضبط ما
أنت تفعل.

1616
01:15:55,604 --> 01:15:57,070
لا، أنا لست كذلك.

1617
01:15:57,072 --> 01:15:58,939
نعم، تريد أن تعرف ذلك
هذه ممرضتك...

1618
01:15:58,941 --> 01:16:01,041
أليس هذا ما قلته
هي تدرس؟

1619
01:16:01,043 --> 01:16:03,777
أنها الأفضل
صفقة يمكنك الحصول عليها،

1620
01:16:03,779 --> 01:16:07,114
بأنها الأجمل،
أحلى، أجمل.

1621
01:16:07,116 --> 01:16:08,116
لا، هذا ليس صحيحا.

1622
01:16:08,117 --> 01:16:09,883
هراء! هراء.

1623
01:16:09,885 --> 01:16:11,885
أنا أعرفك.

1624
01:16:15,823 --> 01:16:19,493
أنا فقط أحب... إي.

1625
01:16:19,495 --> 01:16:21,027
ماذا؟

1626
01:16:21,029 --> 01:16:23,997
لتعرف كم عددكم
في الواقع كان على الخاص بك...

1627
01:16:23,999 --> 01:16:26,500
على محمل الجد، كم؟
كم عدد الفتيات؟

1628
01:16:26,502 --> 01:16:29,536
أعني أنني أراهن على المبلغ الإجمالي
مذهل جدا.

1629
01:16:29,538 --> 01:16:31,571
فكر فيما تريد.
أوه، سأفعل.

1630
01:16:31,573 --> 01:16:32,906
حسنًا، تفضل، افعل.

1631
01:16:32,908 --> 01:16:34,674
أفعل وسأفعل.

1632
01:16:34,676 --> 01:16:38,645
بخير. يا يسوع المسيح هل يمكننا ذلك؟
الأقل أن تكون متحضرا حول هذا الموضوع؟

1633
01:16:38,647 --> 01:16:42,816
يعني يا الله حتى لو نحن
فقط ينتهي الأمر كما تعلمون...

1634
01:16:42,818 --> 01:16:45,185
أصدقاء؟ لم تكن مجرد
على وشك أن تقول ذلك، هل كنت؟

1635
01:16:45,187 --> 01:16:46,720
هاه؟

1636
01:16:46,722 --> 01:16:49,589
ماذا...لست بحاجة
أي أصدقاء.

1637
01:16:49,591 --> 01:16:51,191
أو اسمحوا لي أن أكون أكثر تحديدا.

1638
01:16:51,193 --> 01:16:53,493
أنا لا أحتاجك.

1639
01:16:53,495 --> 01:16:55,729
حسنا، هذا ليس لطيفا جدا.

1640
01:16:55,731 --> 01:16:58,198
حسنًا، لم أكن أحاول
أن تكون لطيفًا، لا على الإطلاق.

1641
01:16:58,200 --> 01:17:00,467
أنا جادة.

1642
01:17:00,469 --> 01:17:03,036
أعني لماذا أريد
أن نكون أصدقاء معك؟

1643
01:17:03,038 --> 01:17:06,773
هاه؟ رفاقا؟ خاصة الآن.

1644
01:17:06,775 --> 01:17:08,942
بالكاد أردت رؤيتك.

1645
01:17:08,944 --> 01:17:11,645
إله!

1646
01:17:11,647 --> 01:17:15,649
كنت دائما هذا
رجل عظيم,

1647
01:17:15,651 --> 01:17:17,717
ولكن لم يكن لدي أي فكرة،
وليس حتى هذه اللحظة

1648
01:17:17,719 --> 01:17:19,619
أنه قد يكون في الواقع
مرضية.

1649
01:17:19,621 --> 01:17:22,556
لذلك، لا، أعتقد الأصدقاء
خارج القائمة.

1650
01:17:22,558 --> 01:17:25,158
القرف. انظر، أنا... ماذا؟

1651
01:17:25,160 --> 01:17:27,694
لقد قصدت الخير دائمًا.

1652
01:17:27,696 --> 01:17:29,463
اللعنة عليك.

1653
01:17:29,465 --> 01:17:31,131
هذا مثير للشفقة.

1654
01:17:31,133 --> 01:17:35,602
لقد قصد أوبنهايمر حسنًا،
وعاء بول يعني جيدا.

1655
01:17:35,604 --> 01:17:38,705
الأمر لا يتعلق بالمعنى.
يتعلق الأمر بالفعل.

1656
01:17:38,707 --> 01:17:40,173
الرجال دائما يقصدون الخير

1657
01:17:40,175 --> 01:17:42,876
مباشرة قبل أن يفسدوا شخصًا ما.
تعال.

1658
01:17:42,878 --> 01:17:44,211
ماذا؟ ليس ذلك، اه...

1659
01:17:44,213 --> 01:17:45,679
ليس ماذا؟ ليس ماذا؟!

1660
01:17:45,681 --> 01:17:47,214
تعتقد أن كل شيء على ما يرام،

1661
01:17:47,216 --> 01:17:50,550
فقط لأنه شخص واحد
بدلا من اثنتي عشرة

1662
01:17:50,552 --> 01:17:51,885
أو مليون؟

1663
01:17:51,887 --> 01:17:54,020
متى ومتى يؤذي بخير؟

1664
01:17:54,022 --> 01:17:56,156
فقط عندما تقول ذلك؟

1665
01:17:56,158 --> 01:17:57,757
أم أنه مجرد موسم مفتوح؟

1666
01:17:57,759 --> 01:17:59,860
كلنا نسير إليه،
بأي طريقة نراها مناسبة؟

1667
01:17:59,862 --> 01:18:01,261
انظر، أنا لا أقول
لا بأس أن تتألم...

1668
01:18:01,263 --> 01:18:03,196
على محمل الجد...ولكنك لا تستطيع،

1669
01:18:03,198 --> 01:18:05,065
لا يمكنك المساواة، مثل،

1670
01:18:05,067 --> 01:18:07,734
بعض الحرب معي
لا يتصل بك.

1671
01:18:07,736 --> 01:18:09,202
ولم لا؟ من يقول أنني لا أستطيع؟

1672
01:18:09,204 --> 01:18:11,271
في الواقع، لقد فعلت ذلك بالفعل،
الآن فقط

1673
01:18:11,273 --> 01:18:13,139
وأنا ذاهب ل
الوقوف إلى جانب ذلك، وأنا،

1674
01:18:13,141 --> 01:18:15,642
لأنه عندما تفعل
ماذا تفعل،

1675
01:18:15,644 --> 01:18:17,978
الذي يبدو وكأنه
لقد فعلت الكثير،

1676
01:18:17,980 --> 01:18:21,147
يتأذى الناس ويصابون.

1677
01:18:21,149 --> 01:18:25,252
القليل منهم، بعض القطع،
يموت.

1678
01:18:25,254 --> 01:18:30,156
إنهم يخسرون شيئا من شأنه أن
لا تعود أبداً، أبداً،

1679
01:18:30,158 --> 01:18:33,660
هذا الجزء الذي عليك أن تقرر

1680
01:18:33,662 --> 01:18:36,129
أنت فقط تأخذ منهم
والضرر،

1681
01:18:36,131 --> 01:18:38,732
شخ على.
لم آخذ أي شيء.

1682
01:18:38,734 --> 01:18:42,569
لقد فعلت! مني فعلت.

1683
01:18:45,873 --> 01:18:47,274
ربما ليس كما فكرت،

1684
01:18:47,276 --> 01:18:49,776
لكنك فعلت ذلك.

1685
01:18:52,146 --> 01:18:55,081
ولم تهتم.

1686
01:18:55,083 --> 01:18:59,553
أنت لم تفعل ذلك حتى
ننظر إلى الوراء. وهذا،

1687
01:18:59,555 --> 01:19:02,689
يجعلك أكثر من
مجرد صديقها السابق.

1688
01:19:02,691 --> 01:19:05,792
أنت مثل القاتل

1689
01:19:05,794 --> 01:19:10,130
أو قاتل أو بعض
الإرهابي العاطفي الذي...

1690
01:19:16,203 --> 01:19:20,140
رقم، كما تعلمون... كما تعلمون
ما هي حقيقة ذلك؟

1691
01:19:20,142 --> 01:19:22,342
كل الأشياء التي تفعلها،

1692
01:19:22,344 --> 01:19:25,345
يجعلك لا
شخص لطيف جدا.

1693
01:19:27,248 --> 01:19:30,350
وهذا أمر سيء بقدر ما يحصل،
بقدر ما أشعر بالقلق.

1694
01:19:32,353 --> 01:19:34,120
بوبي، هذا ليس ما
أردت أن يحدث.

1695
01:19:34,122 --> 01:19:36,189
حسنا، مفاجأة.

1696
01:19:36,191 --> 01:19:37,857
انتظر ثانية. انتظر،
انتظر، انتظر، انتظر.

1697
01:19:37,859 --> 01:19:39,593
فقط انتظر ثانية.
من فضلك لا تغادر.

1698
01:19:39,595 --> 01:19:41,995
اسمع، لقد هربت وكل شيء
هذا القرف. نعم، أعرف ذلك.

1699
01:19:41,997 --> 01:19:44,364
لكنني نظرت إلى الوراء.

1700
01:19:44,366 --> 01:19:48,335
لقد كنت أبحث عنه
طريق العودة منذ ذلك الحين.

1701
01:19:48,337 --> 01:19:50,971
بوبي، حياتي كلها
منذ عرفتك

1702
01:19:50,973 --> 01:19:53,306
لقد تم تخصيصه لإيجاد
شخص مثلك.

1703
01:19:53,308 --> 01:19:57,777
الأمر واضح جدًا بالنسبة لي الآن.
ينظر.

1704
01:19:57,779 --> 01:19:59,179
ينظر.

1705
01:20:00,815 --> 01:20:02,616
إنها جميلة.

1706
01:20:02,618 --> 01:20:03,984
لا، ما أعنيه...
شكرا لك، ولكن لا.

1707
01:20:03,986 --> 01:20:05,251
ما أعنيه هو، قليلا
مماثلة، هاه؟

1708
01:20:05,253 --> 01:20:06,953
نعم، إنها حتى في الطب.

1709
01:20:06,955 --> 01:20:10,690
لقد كنت أخدع نفسي
هذا الوقت كله.

1710
01:20:12,827 --> 01:20:15,228
ما كان لدينا ... هل،

1711
01:20:15,230 --> 01:20:16,663
ما الذي بيننا،

1712
01:20:16,665 --> 01:20:18,832
لا يمكن إنكاره.

1713
01:20:27,308 --> 01:20:28,942
ثم لماذا لم تعود؟

1714
01:20:28,944 --> 01:20:30,910
أعني قبل الآن، هاه؟ لماذا؟

1715
01:20:30,912 --> 01:20:32,379
نعم، هذا هو
سؤال ممتاز

1716
01:20:32,381 --> 01:20:35,749
وحقيقة الأمر هي
أنا فقط لم أكن مستعدا.

1717
01:20:35,751 --> 01:20:37,283
أفضل شيء في حياتي

1718
01:20:37,285 --> 01:20:39,753
يأتي لي في
اتحاد الطلاب يوم واحد

1719
01:20:39,755 --> 01:20:43,156
ويجلس أمامي
مع غداءها.

1720
01:20:43,158 --> 01:20:46,092
عمري عشرين سنة.
إنه دفاعي الوحيد.

1721
01:20:46,094 --> 01:20:50,130
لقد كنت طفلاً وأنا فقط...
لقد افسدت.

1722
01:20:50,132 --> 01:20:52,666
بوبي، لقد أخطأت.
أنا فقط...ماذا يمكنني أن أقول؟

1723
01:20:52,668 --> 01:20:54,668
لا، لا أستطيع... لا أفعل
قبول ذلك.

1724
01:20:54,670 --> 01:20:55,702
لكنها الحقيقة!

1725
01:20:55,704 --> 01:20:56,936
لا أهتم!

1726
01:20:56,938 --> 01:20:59,939
رقم لا.

1727
01:20:59,941 --> 01:21:01,441
فقط انتظر، فقط انتظر. لا.

1728
01:21:01,443 --> 01:21:02,809
انتظر. حسنا، فقط انتظر.

1729
01:21:02,811 --> 01:21:04,310
انتظر ثانية. قف.

1730
01:21:04,312 --> 01:21:05,912
لا تفعل ذلك. فقط استمع
لي لثانية واحدة.

1731
01:21:05,914 --> 01:21:08,415
لا تفعل بعض آخر
خندق، شيء غزر

1732
01:21:08,417 --> 01:21:09,949
أننا على حد سواء الذهاب
أن تكون آسف ل.

1733
01:21:09,951 --> 01:21:11,991
فقط استمع، أنا فقط
أريد التحدث معك.

1734
01:21:16,190 --> 01:21:17,390
ما هذا بحق الجحيم؟ همم؟

1735
01:21:17,392 --> 01:21:19,192
إنها مجرد... هذا هو
مجرد ...

1736
01:21:19,194 --> 01:21:20,393
إنه مجرد ميكروفون.

1737
01:21:20,395 --> 01:21:22,929
ميكروفون؟ مثل ...
مثل الميكروفون؟

1738
01:21:22,931 --> 01:21:24,164
لماذا هناك ...

1739
01:21:24,166 --> 01:21:25,465
لأنني - أنا...

1740
01:21:25,467 --> 01:21:26,933
هل تقوم بتسجيل هذا،

1741
01:21:26,935 --> 01:21:28,802
ما نقوله
لبعضهم البعض؟

1742
01:21:28,804 --> 01:21:30,737
نعم، أنا أسجل،
ولكن الأمر ليس كذلك...

1743
01:21:30,739 --> 01:21:32,338
لماذا؟ لماذا؟ لماذا تريد...

1744
01:21:32,340 --> 01:21:33,873
ولكن الأمر ليس كذلك... لا تفعل ذلك!

1745
01:21:33,875 --> 01:21:37,410
سأجلس هنا لفترة من الوقت
تشرح، سأفعل.

1746
01:21:37,412 --> 01:21:38,978
تفضل، حاول.

1747
01:21:38,980 --> 01:21:41,081
نعم، أنا أسجل،
لكنه للعمل.

1748
01:21:41,083 --> 01:21:42,415
أنا أكتب هذه القطعة
من أجل <i>esquire</i>

1749
01:21:42,417 --> 01:21:44,150
وهذا كل شيء.

1750
01:21:44,152 --> 01:21:45,852
ليس لديها حقا
أي شيء له علاقة ب...

1751
01:21:45,854 --> 01:21:48,221
ما قلته عن رؤيتك مرة أخرى صحيح.
نعم؟

1752
01:21:48,223 --> 01:21:50,423
كل مشاعري تجاهك
تماما.

1753
01:21:50,425 --> 01:21:53,059
نعم؟ حقًا؟ نعم بالتأكيد.

1754
01:21:53,061 --> 01:21:55,128
انتظر، انتظر. انظر، انظر،
أعلم أن هذا يبدو سيئًا.

1755
01:21:55,130 --> 01:21:56,362
أعرف ذلك، لكني فقط...

1756
01:21:56,364 --> 01:21:57,931
هل ستعطيني فقط
استراحة هنا

1757
01:21:57,933 --> 01:22:00,900
وتسمعني؟

1758
01:22:05,973 --> 01:22:09,375
حسنًا، حسنًا.

1759
01:22:09,377 --> 01:22:11,111
جيد.

1760
01:22:11,113 --> 01:22:13,346
في البداية، أعترف بذلك
قد لا توافق على هذا.

1761
01:22:13,348 --> 01:22:17,417
قد تشعر أن ما أفعله
هل المواد الإباحية تقريبًا أم...

1762
01:22:17,419 --> 01:22:21,154
ولكن في كلتا الحالتين، سواء
أنا خراء،

1763
01:22:21,156 --> 01:22:24,424
أو رسام الخرائط الشجاع
من الروح...

1764
01:22:24,426 --> 01:22:26,292
أعني، كان لدي مراجعة ذلك
قلت هذا الشيء ذاته، فعلت.

1765
01:22:26,294 --> 01:22:30,029
لكن لا أحد معفي بأي حال من الأحوال

1766
01:22:30,031 --> 01:22:31,965
من الشد
مرة واحدة ولحظة.

1767
01:22:31,967 --> 01:22:34,868
لذا، حسنًا، لقد فعلت
مجموعة من الأشياء التي

1768
01:22:34,870 --> 01:22:37,003
إذا كنت تخطئ، بالتأكيد،

1769
01:22:37,005 --> 01:22:39,506
أنها تبدو فظيعة مكدسة
النهاية على النهاية.

1770
01:22:39,508 --> 01:22:42,108
لكن... لا أريد الإحتفاظ
الحصول على كل انحراف هنا.

1771
01:22:42,110 --> 01:22:46,179
النقطة المهمة هي أنني فعلت ذلك حقًا
الرغبة في رؤيتك مرة أخرى، فعلت.

1772
01:22:46,181 --> 01:22:50,517
وربما ستجني المال
أو اثنين منه، أليس كذلك؟

1773
01:22:50,519 --> 01:22:53,086
حسناً، لقد دخنتني.
لذلك، الفتوة بالنسبة لك.

1774
01:22:53,088 --> 01:22:56,856
أنا في بعض الأحيان استخدام الناس
من حولي للحصول على أفكار القصة

1775
01:22:56,858 --> 01:22:58,291
والمساعدة في مواصلة مسيرتي المهنية.

1776
01:22:58,293 --> 01:23:00,860
حسنًا يا بوبي، هذا يجعل
أنا أمريكي بصراحة.

1777
01:23:00,862 --> 01:23:02,195
هذا كل ما في الأمر.

1778
01:23:02,197 --> 01:23:04,164
انظر، أنا أكتب مسلية
حكايات صغيرة,

1779
01:23:04,166 --> 01:23:07,167
أثناء تغيير أسماء
كل من يشارك

1780
01:23:07,169 --> 01:23:10,837
ولا أرى من يتألم
به، أنا حقا لا.

1781
01:23:10,839 --> 01:23:15,175
أنا لا، كما تعلمون، أفعل هذا
كل ذلك بشكل عشوائي أو شيء من هذا.

1782
01:23:15,177 --> 01:23:16,810
إنه <i>esquire.</i>

1783
01:23:16,812 --> 01:23:18,478
الآن، فقط لأنني كذلك
مؤلف,

1784
01:23:18,480 --> 01:23:23,449
لا يعني أنني غير قادر
من وجود أشياء بشرية.

1785
01:23:23,451 --> 01:23:25,919
لا أستطيع مساعدتها إذا كنت معقدة.

1786
01:23:25,921 --> 01:23:28,054
لكنني لست مريضا.

1787
01:23:28,056 --> 01:23:29,889
أنا لست شريرة، بوبي.

1788
01:23:29,891 --> 01:23:32,125
قد أكون مجموعة من الأشياء،
ولكن أنا لست ذلك.

1789
01:23:32,127 --> 01:23:35,295
وأنا لا أحاول أن آخذ بعيدا
أي شيء مما فعلته.

1790
01:23:35,297 --> 01:23:38,364
لقد فعلت مثل هذا الشيء الغبي مرة أخرى
منذ سنوات عديدة مضت،

1791
01:23:38,366 --> 01:23:39,933
لكني كنت فقط...

1792
01:23:39,935 --> 01:23:42,602
شاب وأبله

1793
01:23:42,604 --> 01:23:45,338
وكما تعلمون، هؤلاء كانوا
صفاتي الحميدة.

1794
01:23:45,340 --> 01:23:49,442
بوبي، أنا رجل.
أنا سيء في هذا.

1795
01:23:49,444 --> 01:23:51,911
لقد وجدت واحدة
أعظم شخص

1796
01:23:51,913 --> 01:23:53,513
يمكنني أن أتخيل من أي وقت مضى
أن تكون قريبًا،

1797
01:23:53,515 --> 01:23:55,849
أعني الوقوف بالقرب حتى.

1798
01:23:55,851 --> 01:23:57,851
وقد أعجبتني، أنا

1799
01:23:57,853 --> 01:23:59,052
وهذا فقط...
لم يحسب.

1800
01:23:59,054 --> 01:24:00,453
لم يكن الأمر منطقيًا،

1801
01:24:00,455 --> 01:24:02,121
بغض النظر عما قالته لي.

1802
01:24:02,123 --> 01:24:04,490
لذا، أنا فقط... لقد صنعت نفسي
أعتقد أنه لم يكن صحيحا

1803
01:24:04,492 --> 01:24:09,229
وهربت، مثل البعض
طفل عمره ثلاث سنوات سيفعل.

1804
01:24:11,599 --> 01:24:16,102
لكنني كبرت منذ ذلك الحين،
لقد.

1805
01:24:16,104 --> 01:24:19,239
كل هذا يجري مع نساء أخريات
والكتابة عنها

1806
01:24:19,241 --> 01:24:22,475
وأقول لنفسي أنني يجب أن أذهب
قم بزيارة ماضيي قبل أن أتزوج،

1807
01:24:22,477 --> 01:24:24,510
هذا كل شيء عنك.

1808
01:24:24,512 --> 01:24:26,112
لا يهمني إذا كنت تشتري ذلك

1809
01:24:26,114 --> 01:24:27,513
أو تضحك في وجهي
أو أنك تكرهني.

1810
01:24:27,515 --> 01:24:29,515
أنا بحاجة إليك.

1811
01:24:32,553 --> 01:24:34,254
مستحيل أني سأتجاوز ذلك،

1812
01:24:34,256 --> 01:24:36,289
لذلك سأترك الأمر جانبًا
هناك.

1813
01:24:36,291 --> 01:24:39,926
إنها أنت وليست أختك

1814
01:24:39,928 --> 01:24:41,527
ليس لدي أي شخص آخر
معروف على الإطلاق،

1815
01:24:41,529 --> 01:24:45,131
ولا حتى هذه الفتاة أنا
من المفترض أن يتزوج، لا أحد.

1816
01:24:45,133 --> 01:24:47,333
أنت فقط.

1817
01:24:52,273 --> 01:24:54,607
أتمنى أن تقول شيئا.

1818
01:24:58,979 --> 01:25:00,680
لقد فات الأوان.

1819
01:25:04,051 --> 01:25:07,186
تمام. هل هذا مجازي أم...

1820
01:25:07,188 --> 01:25:11,357
إنه نوع من الشمول.
إنه أم...

1821
01:25:11,359 --> 01:25:14,160
الوقت متأخر.

1822
01:25:14,162 --> 01:25:17,430
نعم، ولكن حصلنا...

1823
01:25:17,432 --> 01:25:20,033
ماذا تقول هنا؟

1824
01:25:20,035 --> 01:25:24,037
لا شئ.

1825
01:25:24,039 --> 01:25:25,538
يجب على  أن أذهب.

1826
01:25:32,446 --> 01:25:35,715
إنها بـ 100 دولار، الهدية.

1827
01:25:53,200 --> 01:25:57,036
لا، أنا بخير. نعم نعم.

1828
01:25:57,038 --> 01:25:58,671
كان العمل جيدًا.

1829
01:25:58,673 --> 01:26:01,341
نعم نعم. لكن خمن ماذا؟

1830
01:26:01,343 --> 01:26:04,410
أنا ألحق بالرحلة
الآن.

1831
01:26:04,412 --> 01:26:07,447
لماذا؟ لأنني أفتقدك،
لهذا السبب.

1832
01:26:07,449 --> 01:26:10,216
مهلا، أنا أحبك أيضا. نعم أفعل.

1833
01:26:10,218 --> 01:26:11,751
أفعل الكثير.

1834
01:26:11,753 --> 01:26:14,754
حسنًا، دائمًا وأبدًا
ودائما، نعم.

1835
01:26:17,092 --> 01:26:19,292
دائماً.

1836
01:26:19,294 --> 01:26:21,227
علي أن أذهب. حسنا، وداعا.

1837
01:26:34,008 --> 01:26:38,244
♪ ماذا فعل هذا الرجل السيئ
وضعت فيك؟ ♪

1838
01:26:38,246 --> 01:26:42,582
♪ هل فعل هؤلاء الأطفال الفاسدين
عبور الخط؟ ♪

1839
01:26:42,584 --> 01:26:45,785
♪ أخشى أنني لن أفعل ذلك أبدًا
فهم يا عزيزي ♪

1840
01:26:45,787 --> 01:26:49,655
♪ أنا آسف جدًا لما فعلته
مثل هذا الوقت السيئ ♪

1841
01:26:49,657 --> 01:26:53,559
♪ حسنًا، لقد قمت ببعض الأشياء حقًا
أشياء فظيعة ♪

1842
01:26:53,561 --> 01:26:58,097
♪ ويجب أن تكون كذلك
مرعوب ♪

1843
01:26:58,099 --> 01:27:02,201
♪ حسنًا، لديك كل الأسباب
أن تخاف ♪

1844
01:27:02,203 --> 01:27:05,805
♪ منذ أن كنت تقرأ
عقلي ♪

1845
01:27:05,807 --> 01:27:10,276
♪ من أنا لكي أنكر
هذه اللحظة؟ ♪

1846
01:27:10,278 --> 01:27:14,047
♪ ومن أنا حتى
السؤال عنه؟ ♪

1847
01:27:14,049 --> 01:27:17,817
♪ هناك صليب
جبل يا حبيبي ♪

1848
01:27:17,819 --> 01:27:22,488
♪ هناك صليب متوهج
فوق راسك ♪

1849
01:27:22,490 --> 01:27:26,359
♪ يرجى كسر هذه التعويذة
لديك لي تحت ♪

1850
01:27:29,163 --> 01:27:34,167
♪ كل قلب
صياد وحيد ♪

1851
01:27:36,670 --> 01:27:41,641
♪ يرجى كسر هذه التعويذة
لديك لي تحت ♪

1852
01:27:43,610 --> 01:27:45,178
♪ أوه، نعم

1853
01:27:45,180 --> 01:27:50,183
♪ كل قلب
صياد وحيد ♪

1854
01:28:14,775 --> 01:28:18,744
♪ العصافير على نافذتك

1855
01:28:18,746 --> 01:28:22,615
♪ الزرزور على بابك

1856
01:28:22,617 --> 01:28:26,519
♪ العقعق أينما ذهبنا

1857
01:28:26,521 --> 01:28:29,755
♪ هل هي شحرور
إلى الأبد؟ ♪

1858
01:28:29,757 --> 01:28:34,293
♪ حسنًا، أنا واقف ممسكًا
رأسي ♪

1859
01:28:34,295 --> 01:28:38,531
♪ وأنا أحدق من خلال
ثقب في رأسك ♪

1860
01:28:38,533 --> 01:28:41,801
♪ وكنت أشعر بذلك
زومبي يا عزيزي ♪

1861
01:28:41,803 --> 01:28:45,705
♪ أنا زومبي قادم ببطء
إلى سريرك ♪

1862
01:28:45,707 --> 01:28:50,243
♪ حسنًا، من أنا حتى أنكره
هذه اللحظة؟ ♪

1863
01:28:50,245 --> 01:28:54,380
♪ ومن أنا حتى
السؤال عنه؟ ♪

1864
01:28:54,382 --> 01:28:58,351
♪ هناك صليب
جبل يا حبيبي ♪

1865
01:28:58,353 --> 01:29:02,455
♪ هناك صليب متوهج
فوق راسك ♪

1866
01:29:02,457 --> 01:29:06,325
♪ يرجى كسر هذه التعويذة
لديك لي تحت ♪

1867
01:29:08,929 --> 01:29:13,933
♪ كل قلب هو
صياد وحيد ♪

1868
01:29:16,637 --> 01:29:21,607
♪ يرجى كسر هذه التعويذة
لديك لي تحت ♪

1869
01:29:23,577 --> 01:29:24,944
♪ أوه، نعم

1870
01:29:24,946 --> 01:29:29,949
♪ كل قلب
صياد وحيد ♪

1871
01:29:31,952 --> 01:29:38,952
♪ هو صياد وحيد

1872
01:29:39,294 --> 01:29:42,728
♪ كل قلب
صياد وحيد ♪




